Neben Full Pipe bringt Daedalic heute ein zweites Adventure in den hiesigen Handel: Wallace & Gromit: Urlaub Unter Tage. Die ursprünglich zweite Episode aus Telltales Wallace-&-Gromit-Staffel ist die erste, die in voll lokalisierter Version erscheint, die restlichen Episoden folgen in den kommenden Monaten.

Vertont wurde das Spiel unter anderem mit Peter Kirchberger, der Wallace auch vorher schon seine Stimme lieh. In unsere Galerie haben wir einige Bilder aus der deutschen Version eingebaut, an denen man sieht, dass auch Grafken ins Deutsche übertragen wurden.

Bereits Ende 2003 kam Full Pipe auf den russischen Markt, morgen veröffentlicht Daedalic das Comic-Adventure, das ähnlich wie Machinarium ohne gesprochene Dialoge auskommt, nun auf dem deutschen Markt. Deswegen hat der Publisher jetzt eine Website für den Titel eingerichtet, auf der es neben näheren Infos auch eine knapp 200 MB große Demo zum Download gibt.

Etwas verspätet schauen wir nun noch über die Visual Novels von Juni bis Mitte Juli.

Der Indie-Entwickler sakevisual hat nach einigen kostenlosen Projekten seine erste kommerzielle Visual Novel veröffentlicht: In Jisei geht es um einen jungen Teenager, der in der Lage ist, jeden Tod der Leiche zu durchleben, die er berührt. Eines Tages findet er sich plötzlich selbst als Tatverdächtiger in einem Fall wieder. Zu dem Spiel, welches für 15 US-Dollar gekauft werden kann, gibt es auch einen Trailer bei Youtube.

Auch die deutsche Indie-Szene war nicht unttätig. Im AdventureMaker-Forum hat der Nutzer oase nun sein Visual Novel Identität veröffentlicht. Sie handelt von einem Psychotherapeuten, der in einem verlassenen Haus in der Nähe einer kleinen Stadt wohnt und einige Geheimnisse aufzudecken hat.

Für die japanische Visual Novel Swan Song, die von einem Erdbeben an Weihnachten handelt und wie sich die sechs Protagonisten durch eine zerstörte Stadt und Schneegestöber kämpfen müssen, gibt es nun auch einen englischen Sprachenpatch. Auf der Seite Yandere Translations kann man sich das Sprachpaket herunterladen, das einfach über das Originalspiel kopiert wird.

Nach über 19 Jahren erschien nun auch für die Reihe Phantasy Star II Text Adventures, ein Adventure-Auskopplung der Phantasy-Star-Rollenspiele, eine englische Übersetzung. Ursprünglich war die Spielesammlung als Download für ein Modemsystem des Sega-Mega-Drives in Japan erschienen. Die Gruppe M.I.J.E.T. hat die Patches auf ihren Seiten veröffentlicht.

Nach einer längeren Durststrecke bringt auch der amerikanische Arm der JAST Gruppe, JAST-USA, ein Spiel auf englisch heraus: In Moero Downhill Night 2 des japanischen Entwicklers TOP übernimmt der Spieler die Rolle eines angehenden Rennprofis, der die schnellen Autos auch dazu nutzen will, Mädchen aufzureissen. Zum Spiel, das sich ausschließlich an Erwachsene richtet, gibt es bei Youtube auch einen Trailer.

Bill Tiller wird seit der vergangenen Woche bei Twitter langsam konkret in Bezug auf sein neues Spiel: Es wird episodisch und die Website ist gerade in Vorbereitung. Adventure Classic Gaming hat ein Interview mit Andrew Goulding, dem Mann hinter Jolly Rover.

Galerie-Updates gab es bei uns in den letzten Tagen bei Puzzle Agent (Screenshots), dem Wimmelbildabentuer Reading the Dead von Deck13 (Screenshots und Artworks) sowie dem Myst-artigen Renderrätsler Rhem 4 (Screenshots). Dazu haben wir das Boxdesign von Last Window hochgeladen und das finale Cover von Jekyll & Hyde.