Einige unserer Leser haben es bereits vor einiger Zeit im seiner Webseite veröffentlicht. Laut KING Art handelt es sich bei der Variante von JoWooD um eine "unautorisierte, von KING Art nicht genehmigte, geänderte Version des Spieles". Das Spiel sei nicht nur fehlerhaft, sondern könne auch nicht zu Ende gespielt werden:

"In dieser nicht autorisierten Version fehlen wichtige Daten, was regelmäßig während des Spiels zum Absturz des Programms führt und darüber hinaus bewirkt, dass eine Installation des Original-Patches von KING Art nicht erfolgen kann."

KingArt empfiehlt dringend, beim Kauf des Spieles auf die Originalversion des mittlerweile insolventen Publishers HMH zu achten. Auf diesem fehlt neben den Award-Grafiken auch das JoWooD-Label "The Adventure Company" und kann somit leicht erkannt werden. Bei Online-Händlern erkennt man die mutmaßlich fehlerhafte Fassung an Hand des Vertriebes, der durch die EuroVideo erfolgt. Von JoWooD selbst gibt es bislang keine Stellungnahme.

Darüber hinaus versucht KING Art derzeit die Verbreitung der mutmaßlich unautorisierten Version rechtlich verbieten zu lassen. Der österreichische Publisher selbst hatte im August die Übernahme einiger Adventures (so auch "Die Vieh Chroniken" und "Haunted") aus der HMH-Insolvenzmasse angekündigt (wir berichteten). Schon damals wollten sich die betroffenen Entwickler KING Art und Deck13 nicht zum Vorgang äußern. Die nun veröffentlichte Fassung des KING-Art-Titels wirft somit die Frage auf, ob für die anderen Lizenzen die Genehmigung der von der Insolvenz betroffenen Entwickler eingeholt wurde oder nicht.

Update: Anlässlich der Meldung hat uns KING-Art-Geschäftsführer Jan Theysen auch noch eine Mitteilung zum Verbleib von Die Vieh Chroniken zukommen lassen. Diese lautet:

"KING Art arbeitet weiter an der Fertigstellung von "Die Vieh-Chroniken". Das Spiel wird im ersten Halbjahr 2011 veröffentlich werden. Über den Vertriebsweg wird KING Art zu gegebener Zeit Informationen geben."