Anzeige
  • News
  • Neue bewegte Bilder und VÖ-Datum zu Time Hollow

Neue bewegte Bilder und VÖ-Datum zu Time Hollow

  • 07.09.2008   |  
  • 18:42   |  
  • Von monkeyboobs    
  • |  
Neue bewegte Bilder und VÖ-Datum zu Time Hollow
Letztes Jahr stellte der japanische Spiele-Major Konami auf der Tokyo Game Show das Nintendo-DS-Adventure Time Hollow: In Search of the Taken Past vor. Als Spieler schlüpft man dabei in die Rolle des 17-jährigen Horo Tokio, der mit Hilfe eines speziellen Stifts seine eigene Vergangenheit – und damit die Gegenwart – verändern muss, um seine vermissten Eltern wieder zu finden.

Anlässlich der GC 2008 und der bevorstehenden Veröffentlichung des Mystery-Krimis am 30. November in Deutschland (laut Amazon.de) hat Konami einen Trailer veröffentlicht, den es jetzt bei GameVideos zu sehen gibt. Dieser beinhaltet neben bereits bekannten Sequenzen des japanischen Trailers auch ein paar neue Szenen aus dem Spiel mit deutschen Untertiteln. Als Produzentin des Spiels fungiert übrigens Junko Kawano, der wir bereits das Zeitreise-Adventure Shadow of Memories zu verdanken haben.

Benutzer-Kommentare

Passend zu den Kiddie Jump'n Runs gibts jetzt nen deutschen Termin für Phoenix Wright 3: Am 2.10. darf man endlich wieder in deutscher Sprache Fälle lösen und die Trilogie abschließen.
axelkothe
  • 10.09.08    
  • 22:18   

Passend zu den Kiddie Jump'n Runs gibts jetzt nen deutschen Termin für Phoenix Wright 3: Am 2.10. darf man endlich wieder in deutscher Sprache Fälle lösen und die Trilogie abschließen.

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
@ Ozzie:
Danke, das Spiel wollte ich schon immer mal spielen/haben.
*knutsch*
Möwe
  • 08.09.08    
  • 21:23   

@ Ozzie:
Danke, das Spiel wollte ich schon immer mal spielen/haben.
*knutsch*

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Was ganz anderes: Es wurde noch gar nicht erwähnt, dass Drascula, das erste Spiel von Alcachofa Soft (Clever & Smart, The Abbey) als Freeware veröffentlicht wurde!

http://scummvm.org/

Schön zu wissen. Das Spiel ist zwar kein Meisterwerk, hat aber sicherlich ein größeres Publikum verdient, als es ihm vorher gewährt wurde!! :D
Ozzie
  • 08.09.08    
  • 17:41   

Was ganz anderes: Es wurde noch gar nicht erwähnt, dass Drascula, das erste Spiel von Alcachofa Soft (Clever & Smart, The Abbey) als Freeware veröffentlicht wurde!

http://scummvm.org/

Schön zu wissen. Das Spiel ist zwar kein Meisterwerk, hat aber sicherlich ein größeres Publikum verdient, als es ihm vorher gewährt wurde!! :D

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
@8832: Das kleine Icon neben den Newsmeldungen könnte dir dabei helfen, Meldungen die dich nicht interessieren, auszusortieren.
hans
  • 08.09.08    
  • 11:01   

@8832: Das kleine Icon neben den Newsmeldungen könnte dir dabei helfen, Meldungen die dich nicht interessieren, auszusortieren.

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
bald berichtet ihr ja nur noch über kiddie jump and runs. wann gehts mal wieder um PC ADVENTURES??
8832
  • 08.09.08    
  • 09:30   

bald berichtet ihr ja nur noch über kiddie jump and runs. wann gehts mal wieder um PC ADVENTURES??

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
zwar OT, aber mein Kumpel sagt immer:
Football muss eigentlich ein ganz einfaches Spiel sein, die Amerikaner verstehen's ja auch :-)
Vincent-VEC
  • 08.09.08    
  • 01:13   

zwar OT, aber mein Kumpel sagt immer:
Football muss eigentlich ein ganz einfaches Spiel sein, die Amerikaner verstehen's ja auch :-)

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Die Amerikaner vielleicht nicht. -)
Stef
  • 07.09.08    
  • 22:32   

Die Amerikaner vielleicht nicht. -)

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Was ist überhaupt der Sinn davon, Namen zu amerikanisieren ? Die meisten japanischen Namen kann man sich doch noch recht gut merken ...
Dead
  • 07.09.08    
  • 19:17   

Was ist überhaupt der Sinn davon, Namen zu amerikanisieren ? Die meisten japanischen Namen kann man sich doch noch recht gut merken ...

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Eins vorweg, für die die den Trailer noch nicht gesehen haben: Wer bei der Beschreibung „Szenen aus dem Spiel mit deutschen Untertiteln“ erwartet einige Szenen aus der deutschen Version des Spiels zu sehen kann sich schon mal auf eine Enttäuschung gefasst machen. Stattdessen gibt es eine Mischung aus japanischen und amerikanischen Szenen, mit nachträglich eingefügten Untertiteln.

Und so ganz neu ist das Video eigentlich nicht. Gib es es doch immerhin schon mindestens seit April auf YouTupe zu bewundern (natürlich ohne deutsche Untertitel, dafür aber mit einem stimmungsvollen japanischen Sprecher).

Trotzdem aber schön, dass es im Bereich deutsche Lokalisierung endlich vorankommt. Warte immerhin schon seit der ersten Ankündigung sehnsüchtig darauf.
Auch wenn wir uns offensichtlich wieder mit amerikanisierten Namen (Ethan Kairo!?!) abfinden müssen :(
Tribble
  • 07.09.08    
  • 18:14   

Eins vorweg, für die die den Trailer noch nicht gesehen haben: Wer bei der Beschreibung „Szenen aus dem Spiel mit deutschen Untertiteln“ erwartet einige Szenen aus der deutschen Version des Spiels zu sehen kann sich schon mal auf eine Enttäuschung gefasst machen. Stattdessen gibt es eine Mischung aus japanischen und amerikanischen Szenen, mit nachträglich eingefügten Untertiteln.

Und so ganz neu ist das Video eigentlich nicht. Gib es es doch immerhin schon mindestens seit April auf YouTupe zu bewundern (natürlich ohne deutsche Untertitel, dafür aber mit einem stimmungsvollen japanischen Sprecher).

Trotzdem aber schön, dass es im Bereich deutsche Lokalisierung endlich vorankommt. Warte immerhin schon seit der ersten Ankündigung sehnsüchtig darauf.
Auch wenn wir uns offensichtlich wieder mit amerikanisierten Namen (Ethan Kairo!?!) abfinden müssen :(

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Übrigens: In Time Hollow stecken viele Elemente aus dem nie erschienenen Shadow of Memories II. Daher darf das Spiel, wenn man denn so viel, durchaus aus inoffizieller Nachfolger von SoM verstanden werden.
monkeyboobs
  • 07.09.08    
  • 17:35   

Übrigens: In Time Hollow stecken viele Elemente aus dem nie erschienenen Shadow of Memories II. Daher darf das Spiel, wenn man denn so viel, durchaus aus inoffizieller Nachfolger von SoM verstanden werden.

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Sehr geil, endlich Arbeiten für die deutsche Loka von Time Hollow zu sehen. :)
basti007
  • 07.09.08    
  • 17:18   

Sehr geil, endlich Arbeiten für die deutsche Loka von Time Hollow zu sehen. :)

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Ist schon gefixt, aber danke )
monkeyboobs
  • 07.09.08    
  • 17:02   

Ist schon gefixt, aber danke )

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Bei dem Link in der News ist ein kleiner Fehler, am Linkende fehlt ein / und deswegen kommt ein Internal Server Error ^^
Dead
  • 07.09.08    
  • 17:00   

Bei dem Link in der News ist ein kleiner Fehler, am Linkende fehlt ein / und deswegen kommt ein Internal Server Error ^^

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0