Geil, geil, geil! HD:R215 hatmich nach kurzer Zeit extrem fasziniert und bewegt, tolL!

Furchtbar, die mit ihrem Japenglisch! )

Interessant finde ich, wie aus dem japanischen Titel ( Verabredung um Mitternacht ) dieses Last Window geworden ist.

der vollständige titel der japanischen version lautet Last Window - Mayonaka no Yakusoku . das last window ist nicht als übersetzung gedacht )

Na da bin ich ja mal gespannt. Hotel Dusk war klasse, aber einen Nschfolger halte ich eigentlich nicht für besonders sinnvoll, da das offene Ende sehr schön war. Jetzt kommen sie ja kaum drum rum, zu erklären, wie es weiterging.

@neon

stimmt, yakusoku kann auch versprechen heißen. :)

Hotel Dusk war toll, aber ob ich es so spannend finde dass es wieder in einem Hotel abläuft...

Hier

http://ds.nintendolife.com/news/2009/11/hotel_dusk_is_getting_a_sequel

steht Last Window - Midnight promise,

ob der Titel stimmt, weiß ich jetzt aber nicht.

Freut mich, Hotel Dusk ist mit mein Lieblingsspiel auf dem DS. Interessant finde ich, wie aus dem japanischen Titel ( Verabredung um Mitternacht ) dieses Last Window geworden ist. Liegt wohl daran, dass westliche Krimis gerne kryptische Titel benutzen und sich ne Mitternachtsverabredung nicht mysteriös/reißerisch genug - fast schon langweilig - anhört und sich mehr nach nem Datingspiel anhört. *haha*