Ich würde das noch ganz analog machen.
Also eine Liste mit allen Teilnehmern (Bewichtelte). Und dann noch kleine Loszettel mit den Teilnehmern (Wichtel) in einer Schüssel.
Dann gehe ich die Liste von oben nach unten durch und ziehe jeweils einen Loszettel aus der Schüssel.
Sind beide zufällig identisch kommt der Loszettel wieder in die Schüssel.
Zwischendurch wird immer wieder durchgemischt.
Ist ausgerechnet der letzte identisch, tausche ich die letzten beiden zugelosten Loszettel.
Dann musst Du nur noch die Adressen der Wichtel an die Bewichtelten mailen.
Bestimmt gibt es da auch tolle Software. Aber ich wäre zu faul zum suchen...
Oder meintest Du gar nicht das losen selber?
P.S.:
Und ich sehe gerade, dass Z10 genau dieselbe Verfahrensweise schon vor einer halben Stunde vorgeschlagen hat (im Traurig Thread).
