Jack-Keane-Gewinnspiel: Wir brauchen einen Namen!

[Bloddwyn]

Das Dorf heißt Santa Ipecacuana de la Muerte. Von seinem spanischen Entdecker benannt, dem Konquistador Emetiko Vomitiva. Er ließ die Leibspeise der Indios von seinem Vorkoster testen, welcher das Gericht probierte und sich zu Tode erbrach. Daraufhin benutzte Vomitiva das Gericht der Indios fortan als biologische Waffe gegen seine Feinde und kehrte ruhmreich nach Spanien zurück.

[westernstar]

Nicht sehr kreativ, aber wie wärs einfach mit "Dorf ohne Namen"? Bzw. damits interessanter wird (und adventuremäßiger), kann man die Buchstaben ja anders anordnen z.B so "Don oharnm feen" oder "Doniw Ohanürnms Feetne" (Dorf ohne Namen in Wüste).

[elfant]

Warum fällt mir als Erstes nur Bongo - Bongo ein?

Gut ein paar Vorschläge:
Bongo - Bongo
!Zooomba (! steht für einen Schnalzlaute)

[tucktuck]

Ich sage der Ort heißt:



Jpeg

Kurz, knapp, irgendwie exotisch und eine kleine Homage an Guybrush.

[BurglarCat]

Da anscheinend mehr als eins genannt werden darf: Asdfghjkl!
(für die tumblr-User... na gut, eigentlich möcht' ich nur jemanden das mal aussprechen hören xD)

oder: Haschi-Gesun'hait

ODER: Mehrmeer am Meer

xD

[Laserschwert]

Ursprünglich in der Klick-Klack-Sprache der früheren Bewohner dieses Dorfes liebevoll "klk'nik-oh'knick-l'ack" (oder so ähnlich) genannt, bürgerte sich bei den ausländischen Entdeckern (vermutlich Spanier oder Engländer? Habe gerade mein Geschichtsbuch verlegt...) sehr schnell "Kalickolack" als für westliche Zungen geeigneterer Name ein. Die Legende besagt, dass auch die Automarke "Cadillac" hier ihren Ursprung fand... belegen kann ich das aber gerade nicht (wo ist nur mein verdammtes Buch hin??). Das alte Archivfoto am Anfang dieses Threads deutet aber ja bereits darauf hin.

Fun fact: Die Kalickolackeaner verehren Pfannkuchen (in einigen östlicheren Gegenden auch als "Eierkuchen" bekannt) mehr als so manch anderer Stamm ihre Götter. Daher stapeln sie auch riesige konzentrisch angeordnete Pfannkuchen auf den Dächern ihr Hütten. Echt wahr!

[Vainamoinen]

Ich will die Pfannen sehen, mit denen DIESE Pfannkuchen gemacht werden... und den Arbeitsprozess, wie die Pfannkuchen auf die Häuser gehievt werden.

[Kradath]

Ich bin für Dörfsche.

@Möwe: Dein Möwennest gefällt mir am besten, flieg also einfach hin und bevölkere es fleißig.

[Vainamoinen]

OH GOTT JETZT HABBICHS. Laserschwert hatte recht.

Das Dorf heißt natürlich Pala Tschinka.

[Möwe]

@ Kradath: vielen Dank, du alter Einschmeichler.

Ich denke, Möwennest wäre nur der Name für die höher gelegenen Ortsteile und Möwendreck für die unteren Teile.

[Teledahner]

Da das Dorf sich mitten in den Klippen befindet, lautet mein Vorschlag Cliff Hen'Ger.

[thomig]

Nachdem da ne Menge "Buschmänner" und vielleicht auch "Medizinmänner" rumlaufen ... wie wär´s mit:

"MOJO-CANYON"

MOJO als Synonym für Glücksbringer (und wer hat nicht mehr Glück gehabt bei seinen Abenteuern als unser lieber Jack!!!)
CANYON ... nun ja danach sieht´s aus

Oder

"JEBALI-CANYON"

bzw.

"MWAMBA-CANYON"

JEBALI bzw. MWAMBA ist das Suaheli-Wort für Felsen ... und nachdem das da ziemlich felsig aussieht ... könnte doch passen.

[McFly1968]

Meine Idee wäre HatHut-Cottage oder HatHut-Village, da die Hütten ja irgendwie wie Hüte aussehen

[mudge]

Mir gefallen mittlerweile auch:

Touri-Nepp (vielleicht andere Schreibweise?)


Und: HatHut (nicht mal cottage/village nötig)

Edith sagt: Englisches fällt ja erstmal sicher raus.
Doof wär auch ein begrenzender Dialekt.

Toll wär eben etwas lustiges, auf dt. verständliches.
Vielleicht auch mit Adventure-Treff-Kontext?
Mögen die Übersetzungen ins Engl. dann auch schwer werden

Noch ne Idee hab ich grad nicht - verfolge den thread abba gebannt.

Wobei dann: Hat te Hütt prima wäre.. Hatte Hütt bei Gin Gbei Steins Chlag Verlo Ren )

[mandarino]

Hier noch was:

· Snailway station (da weit und breit kein Bahnhof in Sicht )

· Luhau Ambe (steht für lustiges Haus am Berg; alternativ auch eingedeutscht: Luhamberg)

· N`dachi-wie-N`schnecki (weil es einfach so ist)