[Forenspiel] Liedzitate Rätsel

td · Beitrag von td » 28.07.2006, 17:17

Nein, der Text ist nicht uebersetzt.

Etwas groesserer Tipp: Die Band kommt aus Slovenien.

Wintermute · Beitrag von **Wintermute** » 28.07.2006, 23:23

Mit dem Tip wurde es dann leicht:
Laibach - Tanz mit Laibach
Ist schon ein bißchen abgedreht, die Gruppe!

Padmé hat geschrieben:das fand ich bei GK2 zum teil sehr erheiternd !! ( englische version - danke wintermute ! )

Keine Ursache.

Dann würde ich dir mal empfehlen, den ersten und dritten "Indiana Jones" - Film auf Englisch zu sehen, die Deutschen sprechen dort auch mit ziemlich witzigem Akzent - das Englisch ist von denen meistens besser zu verstehen als das Deutsch.

Padmé · Beitrag von **Padmé** » 29.07.2006, 17:15

/offtopic

ich weiß ! ^-^
der dritte indiana jones ist doch der beste !
ich liebe liebe liebe die szene, wo sean connery die möwen mit seinem schirm verscheucht !

/ontopic

wintermute, machst du weiter ?

td · Beitrag von td » 29.07.2006, 17:50

Tanz mit Laibach ist richtig.

Und ja, leichte Kost sind die eher nicht.

Wintermute · Beitrag von **Wintermute** » 31.07.2006, 10:41

So, mal was ganz Anderes:

Swaz hie gat umbe,
daz sint alles megede,
die wellent an man
allen disen sumer gan!

td · Beitrag von td » 31.07.2006, 18:45

Carl Orff, Carmina Burana, Uf dem Anger - Reie

Wintermute · Beitrag von **Wintermute** » 31.07.2006, 22:39

Richtig!
Und wieder zurück!

td · Beitrag von td » 01.08.2006, 12:37

I took her by the hand to say
All faith forever has been washed away
I returned for you in great dismay
Come with me, far away to stay

Endlessly gazing in nocturnal prime
She spoke of her vices and broke the rhyme
But baffled herself with the final line
My promise is made but my heart is thine

Molly & Sinclair · Beitrag von **Molly & Sinclair** » 06.08.2006, 10:55

Hmmm...irgendwelche Tipps td??

keine Ahnung was das sein könnte.....

Sinclair

td · Beitrag von td » 06.08.2006, 13:44

Das Album hat den gleichen Namen wie ein Adventure, das 2005 erschienen ist.

Molly & Sinclair · Beitrag von **Molly & Sinclair** » 06.08.2006, 14:53

....das ist aber schwer....

und die ungefähre Musikrichtung????

Molly

td · Beitrag von td » 06.08.2006, 15:01

Schwedischer Progressive Metal.

MarTenG · Beitrag von **MarTenG** » 07.08.2006, 00:22

Mhh, "Still Life" von Opeth.
Wenn ich mir bei Amazon die Titelliste anschaue passt wohl am besten "Face of Melinda"

td · Beitrag von td » 07.08.2006, 01:01

Das ist sogar richtig.

MarTenG · Beitrag von **MarTenG** » 08.08.2006, 15:41

I don't have any money
all out of nickels and dimes
ridin' around in the subway
just like a sign of these times
but it's fine down the line
at the end of the tunnel
shines a light I call Sally
and Sally tells me she's mine
any time

Piaf: Das eigentlich butzige an dem Auszug ist, das sowohl der Name der Band, als auch der Titel des Liedes darinn enthalten sind.