Mathilda: "Ich bin schon längst erwachsen. Ich werde nur noch älter."
Léon: "Bei mir ist es umgekehrt. Ich bin alt genug, doch ich muss noch erwachsen werden."
Ich überlege auch jedesmal, ob man die Protagonistin 1:1 durch einen Protagonisten ersetzen kann. Denkt man sich Klischees weg (dass Jungs keine Rätsel machen, sondern lieber ein Schwert in die Hand nehmen), so wäre das tatsächlich egal und deshalb möglich. Man behauptet ja, beide Geschlechter seien eigentlich gleich. Ich glaube nicht dran...
Mathilda: "Ich bin schon längst erwachsen. Ich werde nur noch älter."
Léon: "Bei mir ist es umgekehrt. Ich bin alt genug, doch ich muss noch erwachsen werden."
Morgen wird der Releasetermin genannt. Habe da schon meine Theorie...
Einige Fehler in den deutschen Untertiteln sind noch drin aber ansonsten sehr gute Arbeit. Und nein es wird bei Untertitel bleiben.
Der Erste und Einzige hier im Forum, der die englische Version von Tungi hat.
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
Der Erste und Einzige hier im Forum, der die englische Version von Tungi hat.
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
Der Erste und Einzige hier im Forum, der die englische Version von Tungi hat.
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
PEGI, USK, ESRB und die russische Variante haben es schon bewertet. Mich überrascht dieses Mal die USK gegenüber der PEGI...
Der Erste und Einzige hier im Forum, der die englische Version von Tungi hat.
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
Der Erste und Einzige hier im Forum, der die englische Version von Tungi hat.
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!