Bin da gedanklich bei Stephen King und einer Kurzfilm-Anthologie unterwegs. Doch: Danke (!) dafür

Was eine falsche Übersetzung des niederländischen Originals war, weil damals die Brösel Comics von Werner angesagt waren und das eigentlich einen "Werner-Slang" darstellte. Im Original heißt der Sozialarbeiter Jacques van Kooten, kurz „Sjakie“.