Wenn's dir schwindlig wird, lassen wir dich einfach in der Kneipe liegen ( bzw. ist im Schnee erfrieren auch eine Option, ab da füllen wir dich besser vorher auch gut ab).
Sprachlich werde ich übrigens die deutsche Version benutzen (die Gewohnheit sitzt tief bei dem Spiel).
An mehreren Abenden hintereinander das Spiel jeweils vollständig in einer anderen Sprache durchzuspielen, wäre natürlich auch ein interessantes Konzept, aber meines Erachtens, dann vielleicht doch ein bisserl übertrieben. Sich das Spiel einzuverleiben ist ja gut und schön, aber ein Leben lang davon träumen, wollen wir vermutlich vorzugsweise doch auch nicht.
Aber sehr gut, wenn wir eine sprachliche Vielfalt haben. Vielleicht entdecken wir ein paar Unterschiede.
(Und jetzt geh' ich wirklich ins Bett.)