Flight of the Amazon Queen auf deutsch wo ?

[Mic]

ist in deutscher Version in der aktuellen Screenfun...........vielleicht hilft's jemandem

Das wäre mir aber an der Kasse dann zu peinlich.

[Certain]

ist in deutscher Version in der aktuellen Screenfun...........vielleicht hilft's jemandem

Das wäre mir aber an der Kasse dann zu peinlich.

"Das ist für meine Tochter..."

Kassiererin nickt und lächelt verschmitzt

"Nein wirklich! Können Sie es mir auch als Geschenk einpacken?"

...

[Rech]

Ich schick meine kleine Schwester kaufen

[axelkothe]

Produced (1995) by Interactive Binary Illusions (no longer exists) and published in the United States by Warner Active (no longer exists). Published in Europe by Renegade Software.

Renegade scheint auch nicht mehr zu existieren, zumindest find ich keine page und ausserdem:

*zwinker*

hab ich eine andere Spielepage gefunden in der Renegade als 'defunct' markiert ist, was ich wohl mit 'tot' übersetzen kann.

Aber irgend jemanden gehören die Rechte trotzdem noch.

[angel]

Das wäre mir aber an der Kasse dann zu peinlich.

das tut mir dann wirklich ganz aufrichtig leid für Dich

[Kruttan]

ist in deutscher Version in der aktuellen Screenfun...........vielleicht hilft's jemandem

Das wäre mir aber an der Kasse dann zu peinlich.

Das erinnert mich an einen älteren Herren in einem Kisok. Er kam an den Tresen, legte eine große Tageszeitung vor die Kassiererin und schlug sie ganz dezent auf. Die Frau nahm dann aber die Pornohefte heraus und zeichnete sie mit ihrem Scanner ab. Der Mann wurde richtig rot... niedlich

Ich glaube ich werde mir die Screenfun ausnahmsweise mal holen (hab sie vor Jahren auch schon mal gekauft, das hab ich damals auch überlebt).

[Mic]

Das erinnert mich an einen älteren Herren in einem Kisok. Er kam an den Tresen, legte eine große Tageszeitung vor die Kassiererin und schlug sie ganz dezent auf. Die Frau nahm dann aber die Pornohefte heraus und zeichnete sie mit ihrem Scanner ab. Der Mann wurde richtig rot... niedlich

Och, mit Pornos hätte ich nicht so Probleme.

Ich glaube ich werde mir die Screenfun ausnahmsweise mal holen (hab sie vor Jahren auch schon mal gekauft, das hab ich damals auch überlebt).

Hhmmm.. schau doch mal nach, ob da irgendwas von Freeware steht. Denn wenn dem so ist, kannst du mir ja das Spiel zum Download zur Verfügung stellen.

[Nemox]

Ansonsten gab es "Flight of the Amazon" als Vollversion in der Gamestar2004/07 --> http://gamestar.de/aktuell/datastar/index_cddvd.html . Möglicherweise musst Du als Suchbegriff den Titel eingeben.

Über den Nachbestellservice gibt´s die dann gegen eine Gebühr.

[Luthor]

Ich hätte mal eine Frage:

Stimmt es wirklich,daß die dt. Synchro noch schlechter ist als die eng... ?

[Kruttan]

Ansonsten gab es "Flight of the Amazon" als Vollversion in der Gamestar2004/07 --> http://gamestar.de/aktuell/datastar/index_cddvd.html . Möglicherweise musst Du als Suchbegriff den Titel eingeben.

Über den Nachbestellservice gibt´s die dann gegen eine Gebühr.

Die kann man aber auch bei ScummVM runterladen. Das ist usneres Wissens nur die englische Version: also nicht kaufen!

[Indy26]

H

hmmm.. schau doch mal nach, ob da irgendwas von Freeware steht. Denn wenn dem so ist, kannst du mir ja das Spiel zum Download zur Verfügung stellen.

dafür wäre ich auch....ist bestimmt freeware also wäre es klasse, wenn jemand die dt. Version hochladen würde...

gruss
Indy

[Certain]

Stimmt es wirklich,daß die dt. Synchro noch schlechter ist als die eng... ?

Die englische fand ich noch ganz ok, aber die deutsche grenzt an Körperverletzung.

[Adventurefan!]

Die Englische Synchro ist cool. Erst denkt man, hey die Stimme von Joe King passt ja überhaupt nicht, viel zu tief. Doch hinterher mag man die Stimme richtig.

[axelkothe]

H

hmmm.. schau doch mal nach, ob da irgendwas von Freeware steht. Denn wenn dem so ist, kannst du mir ja das Spiel zum Download zur Verfügung stellen.

dafür wäre ich auch....ist bestimmt freeware also wäre es klasse, wenn jemand die dt. Version hochladen würde...

So lange das mit der Freeware nicht 100% geklärt ist, wär ich vorsichtig.

[Kruttan]

Ok, hab die Screenfun gekauft: Hier die Lizenz

Licence:
1) You may distribute this game for free on any medium, provided this Readme
and all associated copyright notices and disclaimers are left intact.

2) You may charge a reasonable copying fee for this archive, and may
distribute it in aggregate as part of a larger and possibly commercial software
distribution (such as a Linux distribution or magazine coverdisk). You must
provide proper attribution and ensure that this Readme and all associated
copyright notices and disclaimers are left intact.

3) You may not charge a fee for the game itself. This includes reselling the
game as an individual item.

4) You may modify the game as you wish. You may also distribute modified
versions under the terms set forth in this licence, but with the additional
requirement that the work is marked with a prominent notice which states that
it is a modified version.

5) All game content is (C) John Passfield and Steven Stamatiadis.
The ScummVM engine is (C) The ScummVM Team (http://www.scummvm.org).

sieht also genauso aus, wie die der Englischen...

interessant ist, dass die Screenfun FotAQ als eines >>der besten Adventures der 90er Jahre<< bezeichnet. Ist nett, aber wirklich so ein geühmtes Spiel?
Über die Sprachausgabe kann ich ncihts sagen, das ScummVM in der momentanen Version bei allen Spielen echt ekelhaften Knack-Sound fabriziert (vielleicht weiß ja einer von euch Rat).

Interessant ist auch, dass gem. der Screenfun Tony Toug "genau so schlecht aussieht, wie Spiele vor zehn Jahren."
Ich hasse das Attribut "schlecht". Warum hat sich SVGA Grafik verkauft, wenn sie auch damals schon "schlecht" war? Ist denn 3d beschleunigte Grafik die einzig "gute" Grafik?
Selbst wenn die Videotechnik bei TT nicht die beste ist, sowas kotzt mich an. Nervte mich schon immer, wenn jemand sagte: "Da war mal so ein schlechtes Adventure mit einer Affeninsel." - "Du meinst Monkey Island... das fand ich aber ziemlich gut." - "Ja, aber die Grafik."