Wieso denn Steine - ist doch ein sehr schönes Rätsel, das man in Ruhe vor dem Fernseher lösen kann, während die Ehefrau Skispringen schaut.  
 
OK, OK, ich gebe zu: bis ich den Ansatz hatte, hat's auch heute etwas gedauert...  
 
Jetzt habe ich versucht, die Beschriftungen an den Inseln zu übersetzen - mit gemischtem Erfolg:
Bei manchen meine ich etwas zu erkennen, bei manchen verstehe ich nur Bahnhof...  
EDIT:
So. Ich bin den Anweisungen gefolgt und irgendwo angekommen - wie heißt das denn jetzt korrekt auf deutsch?  

 Mal nachsehen...
EDIT2: 
OK, das scheint mir sinnvoll - wenn ich mich nicht verlaufen habe, müsste es stimmen  

 Ich schick's mal ab...