Journeyman Project 3 - The Legacy

[kicker04]

Hallo zusammen!

Weiß jemand, ob es die neue DVD-Version vom dritten Teil des Journeyman Projects (mit verbesserter Grafik) auch auf deutsch gibt? Oder wurde nur die englische Sprachversion erneuert?

Danke für Hilfe, Leute!

[JohnLemon]

Nach meinem Kenntnisstand ist es leider genau so, wie Du es vermutest. Das Datenvolumen (i.e. quasi eins zu eins die Videoqualität) wurde bei der Jubiläumsedition auf DVD verdoppelt, die Edition ist laut mobygames weltweit ausschließlich die eine, einzige, englischsprachige. Als Download wird sie glaube ich exklusiv von gog vertrieben, auch das weiß ich aber nicht genau. Jede andere Lokalisation = Fehlanzeige. Ich spiele weiterhin die deutsche Fassung von 1998. Als ob sich ein Oldgamer jemals ernsthaft auf eine Diskussion über die grafische Qualität von (geliebten) Spielen einlassen würde..

[kicker04]

Ja, das stimmt. Die Journeyman-Reihe gehört zu den besten Adventures überhaupt. Aber es nervt mich total, dass die deutsche Version immer zu kurz kommt. Buried in Time (der zweite Teil) wurde von gog auch wieder nur auf englisch rausgegeben. Die deutsche Version ist immer noch schwer zum Laufen zu kriegen.

[JohnLemon]

Buried in Time (...) Die deutsche Version ist immer noch schwer zum Laufen zu kriegen.

Auch das ist richtig. Die Antwort heißt: Dosbox mit Win3.11 als lauffähige Basis für Windows 7/64 und noch einige zukünftige.

[kicker04]

Hab die mac Version

[JohnLemon]

Hab die mac Version

Auch für Mac-Emulation ist donald der bei Weitem kompetentere Ansprechpartner.