PM:Nintendo und Capcom veröffentlichen Ghost Trick in Europa

[axelkothe]

Nintendo und Capcom veröffentlichen Ghost Trick™: Phantom-Detektiv in Europa

In dem außergewöhnlichen Mystery-Detektivspiel fahndet ein Geist nach dem eigenen Mörder

Ab dem 14. Januar 2011 können sich europäische Nintendo DS-Fans auf eine besonders originelle Verbrecherjagd begeben. Nintendo und Capcom® werden das Detektivspiel Ghost Trick: Phantom-Detektiv für die tragbaren Konsolen der Nintendo DS-Familie gemeinsam herausbringen. Dem Vertrag nach wird Nintendo in Europa für Marketing und Vertrieb verantwortlich zeichnen und Capcom als Publisher.

Ghost Trick: Phantom-Detektiv versetzt die Nintendo DS-Spieler in die unheimliche Welt des Geistes Sissel und lässt sie eine ebenso faszinierende wie humorvolle Geschichte erleben. Die Story, in der es jede Menge logischer Rätsel zu lösen gilt, hat sich Shu Takumi ausgedacht, der Schöpfer von Capcoms gefeierter Spielserie Ace Attorney. Mordopfer Sissel, das sein Gedächtnis verloren hat, ist als Geist zurückgekehrt, um das Geheimnis seines tragischen Ablebens aufzuklären.

Auf seiner Suche nach der Wahrheit kann Sissel mit anderen Geistern kürzlich Verstorbener sprechen. Und er entdeckt, dass er dabei die Uhr ein klein wenig zurückdrehen kann: um bis zu vier Minuten vor dem Hinscheiden seiner gespenstischen Gesprächspartner. Außerdem kann Sissels Geist bis zum Anbruch der Dämmerung von Gegenständen aus der realen Welt Besitz ergreifen, etwa von einem Fahrrad oder einer Schranke. Richtig eingesetzt, wendet Sissel zum einen das Schicksal der anderen Opfer ab und findet zudem heraus, wer er selbst ist und warum er das Zeitliche segnen musste. Indem er Leute belauscht, kommt er an entscheidende Informationen heran. Fährt er in Telefonleitungen und wählt die richtige Nummer, gelangt er blitzschnell von Ort zu Ort. Um die vertrackten Logik-Nüsse zu knacken und Sissel sicher durch die Geisterwelt zu führen, nutzt der Spieler den Touchpen des Nintendo DS.

Zur spannenden Mystery-Handlung kommt der visuelle Charme des Spiels: Leuchtende Farben, fantastische Animationen, der einzigartige grafische Stil der Figuren und verrückte Cartoon-Elemente machen Ghost Trick: Phantom-Detektiv zu einem ganz besonderen Nintendo DS-Titel.

„Wir freuen uns sehr, dieses besondere Spiel gemeinsam mit Capcom auf den europäischen Markt bringen zu können“, sagt Laurent Fischer, Managing Director, Marketing & PR von Nintendo of Europe. „Ghost Trick: Phantom-Detektiv zeigt, dass wir den Fokus weiterhin auf anspruchsvolle Nintendo DS-Titel voll außergewöhnlicher, mitreißender und unterhaltsamer Spielerlebnisse richten.“

„Die Partnerschaft mit Nintendo freut uns sehr, kommentiert Michael Pattison, Senior Vice President Marketing von Capcom. „Nintendo wird Ghost Trick: Phantom-Detektiv europaweit vertreiben und betrachtet das Spiel als einen der Top-Titel des nächsten Jahres für die Nintendo DS-Konsolenreihe.“

[ark4869]

Geil geil geil giel geil geil geil geil geil geil geil geil geil geil geil geil geil geil geil GEIL!

[axelkothe]

Die Partnerschaft mit Nintendo dürfte wohl auch bedeuten, dass das Spiel im Gegensatz zu den beiden letzten Ace Attorney-Spielen auch deutsche Texte beinhalten wird.

[ark4869]

>beiden< letzten? Welcher denn noch neben Investigations? AJ war deutsch...

[axelkothe]

AJ war noch deutsch- aber AJ kam in Deutschland VOR Phoenix Wright 3, und der war, so viel ich weiß, auch nur noch englisch.

[ark4869]

Nein, wars nicht... Bis auf ME hab ich alle Ace Attorney Teile mit ziemlicher Sicherheit auf deutsch gespielt. Ich schau ma kurz.

ED: Jup, ist deutsch^^

[axelkothe]

dann ist ja gut

Ich hatte gedacht ich hätte das mal hier so gelesen. Ich selbst hab von PW jeweils die japanischen Versionen (mit englischem Text) und von AJ und Investigations die UK...

[Tribble]

Nein, PW3 erschien auf Deutsch. Jedoch erst ein gutes Jahr nachdem die englische Fassung rausgekommen ist, und wie bereits gesagt auch erst lange nachdem bereits der Nachfolger hier erschienen war.

Laut Capcom haben die schlechten Verkaufszahlen des Titels in Europa (woran die nur liegen können? ) ihnen dann gezeigt, dass hierzulande kein Interesse mehr an AA besteht, und sich eine Lokalisierung von Investigations nicht lohnt.

Jetzt liegt meine ganze Hoffnung auf Ghost Trick, und dem vs. Layton-Titel, um ihnen zu zeigen wie falsch sie damit lagen.

[ark4869]

Eine Flash-Dmeo ist verfügbar
http://www.nintendo.co.uk/NOE/en_GB/gam ... 18194.html

Sehr geil. Kann man sich drauf freuen! Capcom ftw!

[Cohen]

Ein witziger Comic-Strip von Tim Buckley (Ctrl-Alt-Del) zu Ghost Trick: