Das kannst du aber wirklich nicht vergleichen. Die Synchro von GK2 wurde im Ausland erstellt (das hört man deutlich), Teil Drei kam zumindest nicht von dtp. Man mag über dtp sagen, was man will, aber die meisten ihrer Lokalisierungen waren teilweise wirklich gut besetzt. Black Mirror, Drakensang 2, Venetica, Legend, Divinity 2...nufafitc hat geschrieben:Erwarte von der deutschen Synchro von "Gray Matter" auch nicht wirklich viel. Die deutsche Fassung von Gabriel Knight 2 war noch okay (auch wenn der geniale Amerikanische-Schauspieler-mimen-Deutsche-Effekt weg war ), Teil 3 war stellenweise echt lieblos (von Stimmen als auch Betonung). Werd wohl auch nur die englische spielen (gerade weil die auch noch viel billiger ist).
In verschiedenen deutschen PS3-Foren wird auch bereits über Komplikationen zwischen UK-Version und deutschem DLC gejammert. Das ergibt für mich auch Sinn, weil natürlich gerade der UK-Markt eine unliebsame Konkurrenz für den deutschen darstellt.nufafitc hat geschrieben:Also bei "Heavy Rain" ging das mit der UK-Version ohne Probleme, den DLC runterzuladen. Die US-Versionen sind da schon eher anfälliger für das Problem (wobei es auch bei Großbritannien ebenso gehandhabt wird, dass die Codes nicht funktionieren für freischaltbare Extras etc.).
Ich hab' den Meister mit seinen Mannen verwechselt... 
Schade, dann wird es diese beiden Titel in absehbarer Zeit eher nicht über GOG geben.
