Indiana Jones 4: keine Sprache

[copkiller]

Hab ein kleines Problem mit meiner englischen Talkie-Version von Indiana Jones 4.
Hier funktioniert die Sprachausgabe und die FX-Geräusche garnicht. Musik läuft, man sieht die Lippen bewegen, aber es kommen keine Stimmen und Geräusche.
Das umstellen auf Text funktioniert hingegen.

Hab ein P1-Laptop mit interner Soundblaster 16 Karte.

Ich hab selber 2 Vermutungen:
-Entweder stimmen die Parameter der SB16 für Indy4 nicht.
Geb zum starten immer "atlantis s" ein, damit es mit eingestellter SB startet. In der Help Datei steht aber noch drine, dass man den IQ, Buffer etc angibt. Leider habe ich keine Ahnung, was ich da als Buffergröße angeben soll ?!?!
Kann es vllt daran liegen ?

-Das Spiel benötigt die Datei monster.sou um zu starten. Bei mir heißt die Datei aber monster.sog. Ich hab jetzt einfach die Datei richtig umbenannt, wodurch das Spiel einwandfrei startet.

EDIT: mit Scumm funktioniert Indy4 einwandfrei mit Sprache und Geräuschen

[k0SH]

Ich gehe mal davon aus, dass Du es mit SCUMM spielst, oder?

[Cohen]

"monster.sog" deutet auf eine Soundkomprimierung hin (ogg vorbis).
Lass es mit ScummVM laufen, dann sollte es funzen.

[copkiller]

nein, normal unter dos 6.22

[k0SH]

Aber SCUMM kennste?
Spiel die Lucas-Titel am besten NUR damit!!!

Ich hatte mit noch keinem Titel da ein Problem.
Die Einstellungen zum Spiel machst Du im Scumm-Menu.

[copkiller]

gibts scumm eigentlich auch für dos ?

[k0SH]

Ähhhh... nicht das ich wüßte.
Ist eine Windows-Anwendung.
Alte Spiele kannst Du unter Windows generell mit DOSBox oder SCUMM spielen.
Also installier Windows! Egal welches. Musst dann nur ggfs nach der 64Bit Version von SCUMM ausschau halten.

Also Du hast einen reinen DOS-Rechner? Cool
Ich hatte vorhin schneller gelesen und "DOSBox" raus gelesen.

[Cohen]

Oder kopier die unkomprimierte "monster.sou" von der Original-CD, eventuell lässt sich die "monster.sog" auch dekomprimieren.

[copkiller]

Scumm/Dosbox sind schon feine Sachen (hab Scumm hier auf meinem Mac drauf), aber ich bevorzuge doch das Zocken auf original Dosen.

Mein P1-Laptop hat leider nur 120MHz, von d.h. wird Scumm nicht besonders gut drauf laufen.
Auf dem 486 DX2/50 wirds dann erst recht nix

[sinus]

Tja, SOG, SOF und SO3 stehen halt für Vorbis, FLAC und MP3. Die sind allerdings NUR unter ScummVM hörbar. Du benötigst die SOU-Variante? Hast du die? Wenn nicht, melde dich.

[basti007]

Mein P1-Laptop hat leider nur 120MHz, von d.h. wird Scumm nicht besonders gut drauf laufen.
Auf dem 486 DX2/50 wirds dann erst recht nix

... und mit einer ge-oggten Datei wirds von der Performanz her noch weniger was. Wenn Du unter DOS spielst, musst Du schon die Original .SOU Datei von deiner CD nehmen.

[copkiller]

So, kann nun Indy 4 mit deutschen Text und engl. Sprachausgabe spielen.
Hab mir kurzer Hand mal eine laufende Version "besorgt"

Trotzdem danke für die Hilfe