Bei mir (Vista B x64, Opera 9.64) geht es auch.
(Standardmäßig ist bei mir "Plug-ins aktivieren" ausgeschaltet, so dass ich von der Werbung nichts merke.)
EDIT:
Halt, bei mir tritt das Problem auch auf, jedoch unter seltsamen Umständen:
Wie gesagt, wenn ich die Seite mit eingeschaltetem "Plug-ins aktivieren" lade, geht es:
http://img193.imageshack.us/my.php?image=werbung03.jpg
Wenn ich die Seite mit ausgeschaltetem "Plug-ins aktivieren" lade, wird oben ein schwarzes Rechteck statt der Werbung angezeigt.
Wenn ich jetzt "Plug-ins aktivieren" einschalte, ohne die Seite neu zu laden und mit der Maus über dieses Rechteck fahre, sieht es wie bei lobotomisator aus:
http://img41.imageshack.us/my.php?image=werbung01.jpg
Wenn ich dann mit der Maus auf die Werbung klicke, fährt sie auf dem Bereich aus:
http://img197.imageshack.us/my.php?image=werbung02.jpg