Midnight Nowhere
- DasJan
- Adventure-Treff
- Beiträge: 14683
- Registriert: 17.02.2002, 17:34
- Wohnort: London
- Kontaktdaten:
Der Sprecher an sich war OK. Schlecht war die Übersetzung. Oft wusste man nicht was gemeint war oder es kamen sogar völlig falsche Sätze. Damit gingen auch große Teile des Humors (leider) den Bach runter. Offensichtlich hat jemand in der Textverarbeitung die Texte übersetzt, dann aber nie im Spiel getestet. Wahrscheinlich hat er das Spiel noch nicht mal gespielt.
Das Jan
Das Jan
- galador1
- Adventure-Gott
- Beiträge: 4861
- Registriert: 21.02.2003, 12:59
- Kontaktdaten:
-
- Frischling
- Beiträge: 7
- Registriert: 18.01.2004, 12:52
- Wohnort: sachsen-anhalt
- Kontaktdaten:
- DasJan
- Adventure-Treff
- Beiträge: 14683
- Registriert: 17.02.2002, 17:34
- Wohnort: London
- Kontaktdaten:
-
- Süßwasserpirat
- Beiträge: 443
- Registriert: 22.09.2002, 12:53
Schau doch einfach mal bei http://www.gamepad.de vorbei. Dort findest du zwei Komplettlösungen.
-
- Frischling
- Beiträge: 7
- Registriert: 18.01.2004, 12:52
- Wohnort: sachsen-anhalt
- Kontaktdaten:
-
- Frischling
- Beiträge: 7
- Registriert: 07.02.2006, 17:39