Das neue Carol Reed Adventure ab Oktober 2008

[mmge71]

So, das lange Warten ist vorbei, es gibt ab Oktober 2008 endlich das neue Carol Reed Adventure (Nummer 5 der Serie) mit dem Titel "The Colour of Murder" (http://www.mdna-games.com/Colour/about.htm). Screenshots gibts hier: http://www.mdna-games.com/Colour/gallery.htm

[Sylvia]

Oh wie toll, ich freue mich schon =D>
Danke für die Neuigkeiten,

Gruß Sylvia

[mmge71]

Oh wie toll, ich freue mich schon =D>
Danke für die Neuigkeiten,

Gruß Sylvia

Wäre ja fast eine "Aktuell-Meldung" wert, aber Mikael Nyqvist zahlt halt Nix an adventure-treff.de für Gratis Werbung Um gleich böse Kommentare zu entkräften: ich bin "nur" Fan der Serie und Skandinavienliebhaber.

[Hans]

Wäre ja fast eine "Aktuell-Meldung" wert, aber Mikael Nyqvist zahlt halt Nix an adventure-treff.de für Gratis Werbung

Doch doch, seine Überweisung ist nur etwas spät eingetroffen.

http://adventure-treff.de/kommentar.php?newsid=3778

[mmge71]

Doch doch, seine Überweisung ist nur etwas spät eingetroffen.
http://adventure-treff.de/kommentar.php?newsid=3778

Alles klar Ich danke Euch für den Beitrag. An sich sollten die deutschen Versionen von Teil 1 bis 4 schon lange erhältlich sein, aber bei Amazon gibts noch immer Lieferzeiten von drei bis sechs Wochen Ein grosser Wunsch ans Team: könnt ihr Mikael Nyqvist nicht einmal "offiziell" interviewen bzw. einen kleine Reportage über die Serie bringen?

[mmge71]

Bei amazon steht schon seit einiger Zeit: "Gewöhnlich versandfertig in 3 - 6 Wochen..." Da kann's dann schon September sein
Schade, hatte mich schon auf einen Juli Releasetermin gefreut.

Ich glaube die kleine Anzahl der Vorbestellungen und die noch schlechte "Eindeutschung" (ich war für ein Kapitel Beta-Tester) sind Schuld daran.

Hatten die anderen Teile nicht eine "verschwommene" Grafik? Bei dem die Fotos mit einem Filter nachbearbeitet wurden? In diesem Teil dürfte das nicht mehr der Fall sein. Zumindest machen die Screenshots den Eindruck, daß die Fotos nicht "photoshoped" wurden...

Definitiv Nix mehr Photoshop

[katatonius]

@mmge71: Danke für die Info!!

Interessant... die deutsche Übersetzung ist also nicht besonders?

Kann es sein, daß im schlimmsten Fall die Lokalisierung komplett eingestellt wird??

Denn dann würd' ich schauen, wo/wie ich die englische Version herbekomme...

katatonius

[mmge71]

Danke für die Info!!
Interessant... die deutsche Übersetzung ist also nicht besonders?

Sind ja "nur" Untertitel, wers mag ...

Kann es sein, daß im schlimmsten Fall die Lokalisierung komplett eingestellt wird??

Nein, sicher nicht, verstehe mich nicht falsch, aber Mikael Nyqvist bekommt die Orte "billig". Er schnappt einfach seine Kamera, photographiert die Umgebung und dann brauchst Du nur noch eine gute Story

Denn dann würd' ich schauen, wo/wie ich die englische Version herbekomme...
katatonius

Würde ich auch empfehlen. Zur Zeit kosten die ersten vier Teile 59,95 USD. Ich denke mit Teil 5 gibts ein neues Kombiangebot. Okay, die vier Teile kosten bei Amazon (wenn Sie endlich lieferbar sind) 4x9,99 Euro, da steigst Du günstiger aus. Wenn man bei ciao.de schaut, sieht man, dass es scheinbar schon lieferbare Exemplare gibt.

[katatonius]

Mit "Lokalisierung" meinte ich die deutsche Übersetzung...
Aber nachdem es ja schon ein paar Exemplare gibt, wirds vielleicht nur in einer geringen Stückzahl erscheinen.


Na dann werd' ich mir mal die Demo ziehen und bei Gefallen alle 5 Teile bestellen. Mit dem aktuellen Dollar-Kurs ist das durchaus angenehm

[mmge71]

Hier ein Interview mit Mikael Nyqvist mit ein paar weiteren Infos zur Serie: http://www.adventureclassicgaming.com/i ... views/331/

[DrDee]

Update: Inzwischen kann der neue Teil hier vorbestellt werden. Als vorläufiges Datum für die Veröffentlichung ist der 5. November angegeben.

[mmge71]

Und mittlerweile für 15,95 USD (ohne Versand) erhältlich.

[mmge71]

Die deutsche Version kann schon via Download gekauft werden, z.B. hier

[lockenlulli]

Ich habs angefangen zu spielen und fand es SCHEISSE!

[mmge71]

Ich habs angefangen zu spielen und fand es SCHEISSE!

Darum gibt es Demos.