Maniac Mansion / Zack Mckracken /Loom Englisch/Deutsch

[Diesel]

Hi
Gibt es eine Möglichkeit das Menü/Sprache der drei obengenannten Spiele in der Sprache umzuwandeln?
Habe die Bestsellerausgabe und würde die drei Adventure gernemal in Englisch ausprobieren.
Danke

[stans_gebrauchtwaren]

Legal geht das meines Wissens nicht. Du hast nur die Rechte an der deutschen Sprachversion erworben, der englische Text gehört nicht dazu. Er ist in Deinen Versionen auch nicht enthalten.
Ich meine aber, schon einige Webseiten gesehen zu haben, die inoffizielle "Patches" für so etwas anbieten.

[neon]

Ich weiß nur, daß es von Loom einen Patch von englisch nach deutsch gibt. Andersrum habe ich noch keinen gesehen.

[Diesel]

Hallo
Erstmal schönen Dank für die schnellen Antworten.
Ist schon schade - Manchmal reizt halt auch die englische Version.
Hatte aber auch schon befürchtet, das es nicht ganz legal ist.
Ich habe gerade einen Patch gesehen mit dem man die Diskettenversion (Loom) auf die Cdversion bringen kann also mit VGa grafik usw. Leider geht das nicht der Cdversion von mir.
Falls jemand noch eine Webseite einfällt .. wäre dankbar
Grüße