[Forenspiel] Painträtsel

[Persiphone]

"Klavierband"? Was ist denn das??

Hat die Farbe was damit zu tun? Und warum hat das Ding keine Arme?? *grübel*

[DerSchrei]

klavierband ? Wenn du deinen Schrank näher betrachtest wirst du ein seeeehr langes "Scharnier" sehen, welches die ganze Länge der Tür hat. Dieses lange Scharnier ist ein Klavierband.

[Persiphone]

Gilt das auch bei Schiebetüren??

[DerSchrei]

nein da wohl eher nicht
Hab dir mal ein Photo gemacht:

[DieFüchsin]

Wo hat das Viech denn was mit nem Klavierband zu tun? Ist jedenfalls auch falsch

[Persiphone]

Und die Farbe und die Arme????????

[DieFüchsin]

Nein das hat alles nichts damit zu tun

[Kaktus]

Kniegelenk

[max_power]

Klappmesser

[DieFüchsin]

Nein

(ich möchte mal wissen, wie man auf Klappmesser oder Klavierband kommt?!?)

[max_power]

Schenkel (allerdings nicht der gezeichnete) auf englisch: blade. Blade steht auch für Klinge, etwas, das man klappen kann und eine Klinge hat ist ein Klappmesser.

[DerSchrei]

Auf Klavierband kam ich wegen Scharnier. Schoss mir so in den Kopf wobei mir klar is das das nicht zur zeichnung gepasst hätte

[DieFüchsin]

Max_power nähert sich schon langsam an. Es geht um einen englischen Begriff. Diesen Begriff gibt es meines Wissens nicht als deutsche Übersetzung.

Wie kann man den gezeigten Bereich noch bezeichnen?

[Persiphone]

Oooch, ich hab zuwenig Englischkenntnisse.
Gibts das auch auf Französisch??

[DieFüchsin]

Den Begriff kennst du mit Sicherheit. Keine Ahnung wies auf Französisch heißt, die haben bestimmt nen ganz komischen französischen Begriff dafür...