Oh jeh. Das fände ich aber schade, wenn ich nun nicht zu Ende spielen könnte.
Dennoch Danke euch beiden für den Hinweis. Dann doch besser ein kurzes und schnelles Ende, als daß ich noch ewig daran gerätselt hätte, was ich denn falsch gemacht habe.
Ich habe inzwischen auch einen entsprechenden Thread im Daedalic-Forum gefunden. (Der hat sich ganz gut versteckt.

)
Es scheint wirklich keinen Patch zu geben und auch keiner mehr in Arbeit zu sein. Allzu kundenfreundlich finde ich das nun nicht gerade.
Ich frage mich allerdings auch, warum sie dann dieses verbuggte Spiel mit in das Daedalic-Bundle gesteckt haben, das weltweit von wie vielen Kunden gekauft wurde. Das scheint mir dann doch etwas unklug zu sein. Gute Werbung sieht jedenfalls anders aus.

Behalte immer mehr Träume in deiner Seele, als die Wirklichkeit zerstören kann. (indianische Weisheit)