5 Days a Stranger - Jetzt auch auf Deutsch!

[Anonymous1]

Vor kurzem ist die deutsche Version für "5 Days a Stranger" von Ben "Yathzee" Croshaw veröffentlicht wurden.

Hier ist der Downloadlink:

http://www.fullyramblomatic.com/5days/5daystran.zip

[SeltsamMitHut]

Finde die Überstzung eigentlich sehr gelungen, doch finde ich es zb. seltsam, dass es den Jungen mit "Sie" anspricht.
War jedenfalls schön das Spiel nochmal auf deutsch zu spielen.

[Find dA real]

Könnte ja mal jemand im adviki eintragen... nur wer?!

[Anonymous1]

Ich wüsste schon, wer das machen könnte!

Aber ich glaube diese Person kommt erst nächste Woche dazu einen Bericht zu schreiben.

[Adele.das.Rind]

Oh toll, ich liebe "5 days a stranger"!!!
Den Nachfolger mochte ich auch, aber ich bin so ne Schießerin wenn was hinter mir her is... Da hab ich voll einen zuviel gekriegt .
Die deutsche Version werd ich direkt auch mal antesten .

[Sinitrena]

Den Nachfolger

Das klingt so, als würdest du nur einen Nachfolger kennen, es gibt aber zwei ("7 days a sceptic" und "Trilby's Notes"). Nur für den Fall, das es dich interessiert.

[Möwe]

Trilby's Notes ist ziemlich neu herausgekommen, oder?
Hast du es schon gespielt? Wie findest du es?

[Adele.das.Rind]

Wat?! Es gibt noch einen Teil? Nein, davon hatte ich tatsächlich keine Ahnung. Ich kannte nur 7 days... Muss mich direkt mal auf die Suche danach machen und es anspielen.
Danke!

[Sinitrena]

Trilby's Notes ist ziemlich neu herausgekommen, oder?

Kommt drauf an was du mit zimlich neu meinst. Seit Juni ist es in der AGS Datenbank. Ich bin mir nicht ganz sicher, ob Yahtzee es nicht sogar schon etwas früher veröffentlicht hat.

Muss mich direkt mal auf die Suche danach machen

http://www.fullyramblomatic.com/notes/ Brauchst nicht suchen

Hast du es schon gespielt? Wie findest du es?

Ich hab es schon gespielt, aber das war schon kurz nachdem es rauskam (ich kann mich also nicht mehr ganz genau erinnern). Das wichtigste ist wohl, dass es kein Point&Click Adventure ist, sondern mit Text Parser (gute Englischkenntnisse empfehlenswert). Wie der Name schon sagt, ist Trilby wieder die Hauptperson (es spielt zeitlich zwischen 5 days und 7 days). Ein paar gute Schockmomente sind vorhanden und es macht sicher am meisten Spaß, wenn man es nachts spielt.
Die Musik ist übrigens das erste Mal speziell für das Spiel geschrieben wurden (von m0ds, wer öfter im englischen AGS Forum ist, dem sagt der Name was).
Grundsätzlich ist das Spiel absolut empfehlenswert, wie alle Spiele von Yahtzee, mir hat es nicht ganz so gut gefallen wie 5 days aber besser als 7 days.
Was mich etwas gestört hat, war die Story, der ein wenig die Logik fehlt (im Zusammenhang mit den beiden anderen Teilen, aber vielleicht ändert sich diese Meinung noch, meines Wissens nach hat Yahtzee noch einen weiteren Teil angekündigt und dieser könnte die Unlogik wieder aufheben), und dass der Charakter von Trilby nicht mehr so stark rauskommt, er scheint weniger Persönlichkeit zu haben, dafür aber ein paar nervliche Probleme
Meine Wertung insgesamt: 7 von 10 (natürlich auf Fanadventure bezogen und nicht auf einen Vergleich mit kommerziellen Adventures)

[Shard of Truth]

Danke für die deutsche Übersetzung. Ich habe nur einen Rechtschreibfehler gefunden, aber mittlerweile leider wieder vergessen wo, weil ich schnell noch die beiden anderen Teile zocken wollte

Trilby's Notes hat mir am besten gefallen, die Atmossphäre war einfach unschlagbar. Trotzdem mag ich Parser nicht so besonders, vor allem wenn man die Figur selber mit den Pfeiltasten steuern muss. Wenigstes gab es keine Brücken, von denen man fallen konnte, wie bei King's Quest.
7 Days a Skeptic war mir einfach zu viel Wiederholung von 5 Days a Stranger, das ist ja fast genauso abgelaufen. Aber da gabs ein geiles Easteregg am Ende


@Sinitrena:

Welche Logikfehler meinst du? Klär mich auf

[dickesKind]

Aber da gabs ein geiles Easteregg am Ende

Welches meinst Du? Was hab ich verpaßt?

Ansonsten fand ich 7 Days besser als 5 Days. Die Atmossphäre war geil, und die Mucke supergeil

[Shard of Truth]

Klär mich auf

"Sollten das deine Eltern nicht getan haben?"

Mir ist auch irgendwas aufgefallen...aber war echt nur eine Kleinigkeit.
Aber am Anfang von Tag 3 gab es einen Grafikbug. Und zwar hat sicher Tribly beim Sprechen mit Jim in das Objekt verwandelt, das man am Anfang sieht. Also das Fenster mit Enterregenschirm.

Ich habe keine Eltern, deswegen treibe ich mich auch so oft hier rum

Stimmt, an den Grafikbug hatte ich auch. Außerdem ist der Knopf nicht aufgetaucht, nachdem man im Dreck gewühlt hat (erst nachdem man den Bildschirm verlassen und dann wieder betreten hat).

@dickesKind:

Beende 7 Days mal, wenn deine Systemuhr auf den 24. Mai eingestellt ist.

[Sinitrena]

Welche Logikfehler meinst du? Klär mich auf

Ich meine Logikfehler im Zusammenhang mit den anderen beiden Spielen, wenn man es als eine Story sehen will, was man ja soll. Für Leute, die es noch nicht gespielt haben geb ich dann mal zur Sicherheit eine SPOILER Warnung.
In dem Brief in 7 days in dem die Vorgeschichte erklärt wird, wird zwar erwähnt, dass Trilby später nach den Geschehnissen im DeFoe Manor als Geheimagent gearbeitet hat, ansonsten wird aber im Grunde nur die Geschichte aus 5 days nacherzählt (vielleicht noch ein wenig mehr, kann mich gerade nicht ganz genau erinnern). Auf jedenfall handelt es sich bei dem "Bösewicht" um den gleichen wie in 5 days, die ganzen anderen Figuren, und die Ursache, dass das "Idol" böse Energien enthält, fehlen. Dabei müsste Trilby das alles gewußt haben als er den Brief schrieb.
Wie gesagt, Logikfehler im Zusammenhang mit den anderen Teilen, nicht in sich selbst.

[Shard of Truth]

Vielleicht wollte er die Menschen aus der Zukunft nicht mit noch mehr verrückten Einzelheiten belasten

Trotzdem bin ich schon extrem gespannt auf die Fortsetzung...

[Adele.das.Rind]

Also ich hab jetzt auch Trylbis Notes gespielt (dank an Sinitrena ) und fand es ganz toll. Kann das Spiel auf jeden Fall weiterempfehlen. Würde rückblickend jetzt auch sagen das der zweite Teil der schwächste war.