Seite 2 von 2
Re: Neues Carol Reed Adventure
Verfasst: 31.03.2008, 14:43
von Cleanerforever
Ehrlich gesagt freut es mich das das Spiel sprachlich englisch bleibt aber mit deutschen Untertiteln...Was ich bisher von der Reihe gelesen und gesehen habe finde ich sehr interessant...Also mit deutschen Untertiteln werde ich mir die Spiele auf alle Fälle kaufen...Komplett Englisch wäre mir nicht so lieb weil das doch leider Gottes bei mir in die Jahre gekommen ist..Und möchte ja alles verstehen.
Re: Neues Carol Reed Adventure
Verfasst: 31.03.2008, 20:40
von mmge71
Cleanerforever hat geschrieben:Ehrlich gesagt freut es mich das das Spiel sprachlich englisch bleibt aber mit deutschen Untertiteln...Was ich bisher von der Reihe gelesen und gesehen habe finde ich sehr interessant...Also mit deutschen Untertiteln werde ich mir die Spiele auf alle Fälle kaufen...Komplett Englisch wäre mir nicht so lieb weil das doch leider Gottes bei mir in die Jahre gekommen ist..Und möchte ja alles verstehen.
Also die Leute sprechen ein relativ einfaches Englisch, seis drum. Ich bin Fan der Reihe, ich gestehe

Was mich ein bisserl wundert ist, wie "die Umgebung" mit Untertiteln gelöst wird. Viele Infos bekommt man nämlich aus Zeitungen, Ausstellungstexten, Druckerauszügen usw. Und da hat man ja Zeit, ein Wörterbuch zu befragen.