- News
- The Curse of Rabenstein - Retro-Adventure kostenlos verfügbar
The Curse of Rabenstein - Retro-Adventure kostenlos verfügbar
- 25.03.2020 |
- 14:59 |
- Von Michael Stein
- |
Stefan Vogt und Puddle Software haben bereits letzte Woche The Curse of Rabenstein veröffentlicht. Das klassische Grafik-Text-Adventure versteht sich als Hommage an die Spiele der 8- und 16-Bit-Zeit und orientiert sich an den Titeln der Adventure-Legende Level 9.
Für PC ist eine Java-Version erhältlich, die im Webbrowser läuft. Native Unterstützung gibt es für Commodore 16, 64 und Plus/4, Schneider CPC, Atari ST, Amiga und verschiedene Modelle aus der Sinclair-Spectrum-Reihe. Das Spiel ist kostenlos bei itch.io erhältlich, aber wer möchte, darf gerne eine Spende für die Entwickler hinterlassen.
Bei poly.play ist zudem für Sammler für die jeweiligen Systeme eine eingeschweißte Big Box als Collector's Edition vorbestellbar, die das Spiel auf einer Diskette im jeweiligen Format, die Disk-Images aller Systeme auf einer SD-Karte sowie einige weitere Goodies enthält. Die Box kostet je nach System zwischen 25 und 29 Euro und soll am 1. April 2020 erscheinen.
Benutzer-Kommentare
Bei der Java-Version eventuell noch vorstellbar, aber bei einem C16 wahrscheinlich schon aus Speicherplatzgründen schwierig. Dazu kommt ja noch, dass die 8-Bit-Systeme keine deutschen Zeichensätze an Bord haben, da müssten also neue Zeichen gepixelt werden. Und das nächste Problem wäre dann wahrscheinlich, dass deutsche Sätze in der Regel länger sind als englische und die Texte im Spiel so gestaltet sind, dass sie in das Textfenster passen.
- 30.03.20
- 16:39
Ich glaube, das mit der deutschen Übersetzung wäre ein riesiger Aufwand.
Bei der Java-Version eventuell noch vorstellbar, aber bei einem C16 wahrscheinlich schon aus Speicherplatzgründen schwierig. Dazu kommt ja noch, dass die 8-Bit-Systeme keine deutschen Zeichensätze an Bord haben, da müssten also neue Zeichen gepixelt werden. Und das nächste Problem wäre dann wahrscheinlich, dass deutsche Sätze in der Regel länger sind als englische und die Texte im Spiel so gestaltet sind, dass sie in das Textfenster passen.
Bis jetzt komme ich bei den Texten noch ganz gut klar, würde mich aber sehr freuen, wenn auch eine deutschsprachige Version erscheinen würde. Ansonsten sehr nostalgisch. Ich denke, ich sollte mal wieder Textadventures spielen. Am liebsten natürlich auf Deutsch.
- 29.03.20
- 23:14
Habe es gerade mal angespielt: sieht sehr nett nostalgisch aus, und erinnert mich ebenfalls in der atmosphärischen Aufmachung extrem an Soul Crystal. Bei SC war aber die Grafik komplexer, da das Game sich an den PC gerichtet hatte.
Bis jetzt komme ich bei den Texten noch ganz gut klar, würde mich aber sehr freuen, wenn auch eine deutschsprachige Version erscheinen würde. Ansonsten sehr nostalgisch. Ich denke, ich sollte mal wieder Textadventures spielen. Am liebsten natürlich auf Deutsch.
- 25.03.20
- 14:56
Das Spiel sieht klasse aus, fängt die Atmosphäre der alten Textadventures richtig schön ein. Vielen Dank für den Tipp!
8