Seite 43 von 64

Re: The Walking Dead

Verfasst: 07.03.2013, 19:46
von realchris
Letztlich ist es so besser. Man bekommt die hervorragende Intonation des Originals mit Untertiteln. Das ist mir lieber als eine mittelmäßige deutsche Vertonung für viel zu viel Geld.

Edit: Und das Geld landet siwieso bei den richtigen, nämlich den Machern des Spiels.

Re: The Walking Dead

Verfasst: 08.03.2013, 02:41
von Laserschwert
Vainamoinen hat geschrieben:Irgendwo im tiefsten Innern hatte ich doch auf ein völlig neues Franchise oder eben einen von den älteren Bekannten gehofft.
Nicht vergessen, Telltale hat erst kürzlich sein neues Firmengebäude bezogen und die Belegschaft aufgestockt. Außerdem lassen Mark Darin und Mike Stemmle auf Facebook verlauten, dass sie gerade an einem noch nicht angekündigten Titel arbeiten. Also ist neben TWD und Fables noch mehr bei Telltale in der Mache ;)

Re: The Walking Dead

Verfasst: 08.03.2013, 18:14
von galador1
ich werde weiterhin auf die hervorragende Intonation des Originals verzichten. ](*,)

Re: The Walking Dead

Verfasst: 08.03.2013, 18:56
von Vainamoinen
Laserschwert hat geschrieben:Also ist neben TWD und Fables noch mehr bei Telltale in der Mache ;)
Ja... natürlich. Die zweite Staffel von Back to the Future, die ich auch nicht haben muss... :evil:

Na, abwarten. Noch ist nicht aller Tage Zombieapokalypse. Aber UMGEZOGEN wird bei Telltale erst dieses Wochenende.

Re: The Walking Dead

Verfasst: 08.03.2013, 21:46
von Laserschwert
Vainamoinen hat geschrieben:Die zweite Staffel von Back to the Future
Ich hoff's!

Re: The Walking Dead

Verfasst: 08.03.2013, 22:56
von realchris
me 2

Re: The Walking Dead

Verfasst: 13.03.2013, 15:29
von Kirk23
Die dt. Version kann man jetzt auch bei Amazon bestellen: http://www.amazon.de/Walking-Dead-Tellt ... 811&sr=1-6
;)

Re: The Walking Dead

Verfasst: 13.03.2013, 15:35
von Dreas
Kirk23 hat geschrieben:Die dt. Version kann man jetzt auch bei Amazon bestellen:)
Na ja, aber keine Sprachausgabe.
FEATURES:
• Erstmals auf deutsch (deutsche Untertitel und Ingame-Texte + Manual und Verpackung auf deutsch)
DAS können sie sich in die Haare schmieren!

Re: The Walking Dead

Verfasst: 01.04.2013, 13:05
von realchris

Re: The Walking Dead

Verfasst: 02.04.2013, 01:17
von harry
Dreas hat geschrieben:
Kirk23 hat geschrieben:Die dt. Version kann man jetzt auch bei Amazon bestellen:)
Na ja, aber keine Sprachausgabe.
FEATURES:
• Erstmals auf deutsch (deutsche Untertitel und Ingame-Texte + Manual und Verpackung auf deutsch)
DAS können sie sich in die Haare schmieren!
also die original- stimmen sind so geil - es würd eine menge atmosphäre wegfallen,wenn man das spiel "eingedeutscht" hätte- die lösung mit den deutschen untertiteln find ich hervorragend - wer das spiel deswegen nicht spielt, hat sowieso ein problem mit adventures und sollte lieber einen ego-shooter spielen - die wenigen worte,die da gesprochen werden,sind meistens sogar in deutscher sprachausgabe erhältlich.

Re: The Walking Dead

Verfasst: 02.04.2013, 08:18
von DrDeath
Ich habs am Osterwochenende mal geschafft das Spiel durchzuspielen (nicht wegen dem Schwierigkeitsgrad) und muss sagen, verdammt nett. Ich habs gleich nochmal gestartet um zu schauen was sich ändert mit meinen Entscheidungen....das nervige Entenjunge überlebt auf jedenfall [-X *grml*

Re: The Walking Dead

Verfasst: 02.04.2013, 12:26
von realchris
wer das spiel deswegen nicht spielt, hat sowieso ein problem mit adventures und sollte lieber einen ego-shooter spielen
mich würde mal interessieren wie du das logisch ableiten kannst.

Re: The Walking Dead

Verfasst: 02.04.2013, 14:08
von firstofthegang
Mal ne Frage.
Weiß jemand ob bei der Steam Version auch geplant ist deutsche Untertitel
per Patch nachzureichen?

Re: The Walking Dead

Verfasst: 02.04.2013, 14:46
von Cebion
Ich frag mich immer noch wofür man die Untertitel überhaupt braucht :D

Re: The Walking Dead

Verfasst: 02.04.2013, 15:08
von firstofthegang
Wieso ? Wird da nicht gesprochen? :)