Adventure-Treff

die parameter können dir egal sein, default (also ohne parameter) nimmt er mp3. das steht so zumindest auf deinem bild.

also eigentlich müsste es so gehen:
compress_simon c:\scummvm\simon2\simon2.voc

vorrausgesetzt das file liegt auch in dem ordner:
c:\scummvm\simon2\

ansonsten versuche doch mal alle benötigten dateien in einen ordner zu kopieren.
also das compress tool, die lame.exe und das simon2.voc file. zb in den ordner C:\simon.
nun gehst du über dein cmd fenster in den ordner und gibts ein:
compress_simon c:\simon\simon2.voc

eventuell geht auch nun:
compress_simon simon2.voc
da die datei ja nun im selben ordner wie das tool ist.

so sollte es eigentlich funktionieren.
grüße