Adventure-Treff

Eminin hat geschrieben: ↑03.04.2020, 17:58 Seit heute gibt es ein weiteres Good Old (1994!) adventureGame auf gog:

https://www.gog.com/game/kajko_i_kokosz



Die osteuropäische Vorlage für Asterix und Obelix: Kajko i Kakosz

Eine wahre Herausforderung für Adventure-Profis, die keine Lust mehr auf QTEs und Walking Simulatoren haben:

This game is available in Polish only and was never released outside Poland. Although it’s a hilarious and humoresque piece of art based on the original Polish comic-book series by Janusz Christa, you won’t be able to play it if you’re not ready to learn one of the hardest languages in the world.

Ein gemeinsamer Playthrough wäre genial.. es böte sehr tiefgründige Interpretationen über Story und Lösungswege und vermutlich auch über das ein oder andere Pixelobjekt im Inventar!

Gibt es englischsprachige Untertitel?

Hört sich nicht so an...

Mein polnischer Wortschatz beschränkt sich auf "tak".
Da wäre eine Intepretation vermutlich leider höchst einseitig und nicht sonderlich tiefgründig.

Aber ich find's grundsätzlich super, das GOG auch solche Spezialitäten ins Sortiment aufnimmt.

Na ja, "Vorlage" für Asterix & Obelix trifft es wohl nicht so ganz. Immerhin ist der polnische Comic deutlich später entstanden. Aber "dezent inspiriert" trifft es vielleicht. Das gallische Flair hat der Grafiker jedenfalls schön eingefangen.


Schade, dass es keine englisch/deutschen Untertitel gibt. Das hätte mich gereizt. Vielleicht sollte ich die vermehrte Zu-Hause-Zeit zum Lernen einer neuen Sprache nutzen.

*Flashback zum Französisch-Unterricht*

Vielleicht doch auch lieber nicht ...

Wenn man eine Untertitel-Textdatei bekäme, könnte man eine Fan-Übersetzung anleiern... Kommt ja auf das Programm an, mit dem das Spiel erstellt wurde.

Die wollen ein neues Tony Tough machen:
https://tony-tough.com/en/tony-tough-an ... -dorkiness

Uncoolman hat geschrieben: ↑03.04.2020, 18:52 Hört sich nicht so an...

Sehr schade. Mit englischen Untertiteln hätte ich das geme mal ausprobiert. Red Comrades mit russischer Sprachausgabe und englischen Untertiteln war auch gut spielbar.

Amir hat geschrieben: ↑21.03.2020, 12:38 Gestern ist Beyond This Side erschienen. Point & Click und enthält deutsche Untertitel.

https://store.steampowered.com/app/1254 ... This_Side/

Vorsicht, das Spiel ist nicht komplett. Bei Steam kann man in den Diskussionen nachlesen, dass nur Teil 1 und 2 in dem Spiel enthalten sind und Teil 3 fehlt.
https://steamcommunity.com/app/1254480/ ... 327016241/

Hat denn jmd. Kontakt zur polnischen Adventure-Szene,
oder kann polnisch, und abschätzen, ob das jmd. übersetzt/übersetzen mag?
Auch, wenn es dauern mag. Ist es denn viel an Text?

Finde die Screenshots von Kajko i Kakosz interessant.

Wenn sich da Menschen zusammenfinden, vielleicht gerade jetzt,
die Bock haben, die Texte auf zB englisch zu übersetzen,
dann findet sich sicherlich auch jmd., der das auf dt. übersetzt.

Persönlich würde mir englisch reichen.

So allein nur auf polnisch.. finde ich schon ein bisschen schade.

Edith raunt.. ooooooder.. hmmhh.. kam das etwa am 01. April heraus ?

Astrid raunt.. 01. Dezember 1994.. .. dann eher unwahrscheinlich

Snowblizzard hat geschrieben: ↑04.04.2020, 23:27

Uncoolman hat geschrieben: ↑03.04.2020, 18:52 Hört sich nicht so an...

Sehr schade. Mit englischen Untertiteln hätte ich das geme mal ausprobiert. Red Comrades mit russischer Sprachausgabe und englischen Untertiteln war auch gut spielbar.

Amir hat geschrieben: ↑21.03.2020, 12:38 Gestern ist Beyond This Side erschienen. Point & Click und enthält deutsche Untertitel.

https://store.steampowered.com/app/1254 ... This_Side/

Vorsicht, das Spiel ist nicht komplett. Bei Steam kann man in den Diskussionen nachlesen, dass nur Teil 1 und 2 in dem Spiel enthalten sind und Teil 3 fehlt.
https://steamcommunity.com/app/1254480/ ... 327016241/

hab ich sie hier auch schon davor gewarnt, aber gutes Spiel.

Gestern habe ich eine Stunde gespielt. Es enthält 2 Episoden. Die Story ist spannend. Also, ich bin sehr gespannt. Die Rätsel sind Kinderrätsel. Schüssel suchen (Hidden Objects), Donuts dem Bettler holen, reparieren, die Reparatur ist sehr einfach.

Grafik: 10
Musik: 7
Steuerung: 9
Atmosphäre: 8
Story: 10 .Vorurteil (Nur weil ich gespannt bin. Ich weiß noch nicht, wo seine Frau ist und warum ihr Arm abgetrennt war.)
Rätsel: 0

Außerdem hab ich ein Walkthrough von den 2 Episoden gemacht.

Habt ihr zu "Story" (@"Beyond this side") da die ganze Zeit einen Spoiler drin?!

Sven hat geschrieben: ↑04.04.2020, 20:22 Die wollen ein neues Tony Tough machen:
https://tony-tough.com/en/tony-tough-an ... -dorkiness

Ist es böse zu denken, dass es hierbei wohl nicht um Fandom geht sondern man nur easy auf irgendetwas Lukratives aus der Gameszene draufhoppsen will?

Bambi


Nebenbei: Das Spiel war ziemlich öde, es wünschen sich wohl nur wenige eine Fortsetzung...

Hexenjohanna hat geschrieben: ↑05.04.2020, 01:58 Nebenbei: Das Spiel war ziemlich öde, es wünschen sich wohl nur wenige eine Fortsetzung...

Welches, der erste Teil oder die Fortsetzung?

Was würdest Du sagen?

Kann ich nicht beurteilen. Hab nur den ersten Teil angespielt, der zweite steht noch ungespielt im Regal. Wird sich mangels Interesse wohl auch so schnell nicht ändern.

Lach. Gib mir fünf.