Adventure-Transkriptionen
Verfasst: 25.03.2020, 23:50
Seit etwa 10 Jahre mache ich gerne Transkriptionen von Adventure-Spiele.
In 2010 habe ich angefangen mit einer Transkription von meinem Lieblungsspiel, Gabriel Knight 3 - Blood Of The Sacred, Blood Of The Damned. Dies war besonders lohnend - etwa 3 Zimmer wurden aus dem Spiel entfernt, und auch manche Rätsel. Von die meisten gab es sogar noch Audiodatei, was ich auf YouTube publizierte. Für mich als Tim Curry-Fan um unbekanntes Werk des Meister-Schauspielers zu entdecken war riesig.
Nach Gabriel Knight 3 kam Gabriel Knight 1, Leisure Suit Larry, King's Quest, Laura Bow... und jetzt habe ich eine tolle Menge. Diese habe ich bereits auf SierraHelpPages und natürlich hier: https://www.adventure-treff.de/forum/1/ ... 03#p742603 - aber ich dachte ich stelle es hier, damit man es leichter zurückfinden kann.
Für die meiste Scripts habe ich SCI Viewer genützt. Gabriel Knight 3 lasst sich mit Barn Browser durchsuchen. Broken Sword 2 geht einfach mit Notepad und für Broken Sword 3 konnte ich glücklich meinen Freund ansprechen.
Die meiste Games haben Untertitel-Files, aber die neuste davon, Phantasmagoria, hat keine Untertitel-Datei. Dieses Spiel habe ich auch tatsächlich transkribiert. Pfff...
Diese sind allen Englischsprachich, sorry. Habe nur KQ7 auf Deutsch - eine Transkription davon dastellen wird ein bißchen Zeit brauchen aber ich glaube ich habe die Limericks noch...
Auf jeden Fall gibt es hier die Transcripts. Viel spaß!
Phantasmagoria
https://drive.google.com/file/d/1HYD4K8 ... sp=sharing
Freddy Pharkas, Frontier Pharmacist
https://drive.google.com/file/d/1TAgA6v ... sp=sharing
Torin's Passage
https://drive.google.com/file/d/1-Uxt5h ... sp=sharing
Laura Bow 1: The Colonel's Bequest
https://drive.google.com/file/d/10rxOzp ... sp=sharing
Laura Bow 2: Dagger Of Amon Ra
https://drive.google.com/file/d/1fDiEMW ... sp=sharing
Gabriel Knight:
GK1 Sins of the Fathers
https://drive.google.com/file/d/1RbWUHi ... sp=sharing
GK2 The Beast Within - A Gabriel Knight Mystery
https://drive.google.com/file/d/1fTu_tW ... sp=sharing
GK3 Blood Of The Sacred, Blood Of The Damned
https://drive.google.com/file/d/18i4hLL ... sp=sharing
KQ2
https://drive.google.com/file/d/1gFCd5T ... sp=sharing
KQ3
https://drive.google.com/file/d/1WeyB8S ... sp=sharing
KQ4 The Perils Of Rosella
https://drive.google.com/file/d/1b6TTKk ... sp=sharing
KQ5 Absence Makes The Heart Go Yonder
https://drive.google.com/file/d/0B3mIN8 ... sp=sharing
KQ6
https://drive.google.com/file/d/11vfmrO ... sp=sharing
KQ7 The Princeless Bride
https://drive.google.com/file/d/1TionR6 ... sp=sharing
LSL1 Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards
https://drive.google.com/file/d/1xj6AyC ... sp=sharing
LSL2: Looking for Love in several wrong places
https://drive.google.com/file/d/1z07hed ... sp=sharing
LSL3: Passionate Patty in search of pulsating pectorals
https://drive.google.com/file/d/1H1Ggs1 ... sp=sharing
LSL5
https://drive.google.com/file/d/10N3hew ... sp=sharing
LSL6 Shape Up Or Slip Out
https://drive.google.com/file/d/1apR_aw ... sp=sharing
LSL7 Love For Sail
https://drive.google.com/file/d/1tN_OSH ... sp=sharing
Space Quest ][
https://drive.google.com/file/d/1t8d9nj ... sp=sharing
Space Quest ]I[
https://drive.google.com/file/d/1kTLjdc ... sp=sharing
Broken Sword 2
https://drive.google.com/file/d/1vaNdzT ... sp=sharing
Broken Sword 3: Sleeping Dragon
https://drive.google.com/file/d/1iTw-hx ... sp=sharing
In 2010 habe ich angefangen mit einer Transkription von meinem Lieblungsspiel, Gabriel Knight 3 - Blood Of The Sacred, Blood Of The Damned. Dies war besonders lohnend - etwa 3 Zimmer wurden aus dem Spiel entfernt, und auch manche Rätsel. Von die meisten gab es sogar noch Audiodatei, was ich auf YouTube publizierte. Für mich als Tim Curry-Fan um unbekanntes Werk des Meister-Schauspielers zu entdecken war riesig.

Nach Gabriel Knight 3 kam Gabriel Knight 1, Leisure Suit Larry, King's Quest, Laura Bow... und jetzt habe ich eine tolle Menge. Diese habe ich bereits auf SierraHelpPages und natürlich hier: https://www.adventure-treff.de/forum/1/ ... 03#p742603 - aber ich dachte ich stelle es hier, damit man es leichter zurückfinden kann.

Für die meiste Scripts habe ich SCI Viewer genützt. Gabriel Knight 3 lasst sich mit Barn Browser durchsuchen. Broken Sword 2 geht einfach mit Notepad und für Broken Sword 3 konnte ich glücklich meinen Freund ansprechen.
Die meiste Games haben Untertitel-Files, aber die neuste davon, Phantasmagoria, hat keine Untertitel-Datei. Dieses Spiel habe ich auch tatsächlich transkribiert. Pfff...
Diese sind allen Englischsprachich, sorry. Habe nur KQ7 auf Deutsch - eine Transkription davon dastellen wird ein bißchen Zeit brauchen aber ich glaube ich habe die Limericks noch...
Auf jeden Fall gibt es hier die Transcripts. Viel spaß!
Phantasmagoria
https://drive.google.com/file/d/1HYD4K8 ... sp=sharing
Freddy Pharkas, Frontier Pharmacist
https://drive.google.com/file/d/1TAgA6v ... sp=sharing
Torin's Passage
https://drive.google.com/file/d/1-Uxt5h ... sp=sharing
Laura Bow 1: The Colonel's Bequest
https://drive.google.com/file/d/10rxOzp ... sp=sharing
Laura Bow 2: Dagger Of Amon Ra
https://drive.google.com/file/d/1fDiEMW ... sp=sharing
Gabriel Knight:
GK1 Sins of the Fathers
https://drive.google.com/file/d/1RbWUHi ... sp=sharing
GK2 The Beast Within - A Gabriel Knight Mystery
https://drive.google.com/file/d/1fTu_tW ... sp=sharing
GK3 Blood Of The Sacred, Blood Of The Damned
https://drive.google.com/file/d/18i4hLL ... sp=sharing
KQ2
https://drive.google.com/file/d/1gFCd5T ... sp=sharing
KQ3
https://drive.google.com/file/d/1WeyB8S ... sp=sharing
KQ4 The Perils Of Rosella
https://drive.google.com/file/d/1b6TTKk ... sp=sharing
KQ5 Absence Makes The Heart Go Yonder
https://drive.google.com/file/d/0B3mIN8 ... sp=sharing
KQ6
https://drive.google.com/file/d/11vfmrO ... sp=sharing
KQ7 The Princeless Bride
https://drive.google.com/file/d/1TionR6 ... sp=sharing
LSL1 Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards
https://drive.google.com/file/d/1xj6AyC ... sp=sharing
LSL2: Looking for Love in several wrong places
https://drive.google.com/file/d/1z07hed ... sp=sharing
LSL3: Passionate Patty in search of pulsating pectorals
https://drive.google.com/file/d/1H1Ggs1 ... sp=sharing
LSL5
https://drive.google.com/file/d/10N3hew ... sp=sharing
LSL6 Shape Up Or Slip Out
https://drive.google.com/file/d/1apR_aw ... sp=sharing
LSL7 Love For Sail
https://drive.google.com/file/d/1tN_OSH ... sp=sharing
Space Quest ][
https://drive.google.com/file/d/1t8d9nj ... sp=sharing
Space Quest ]I[
https://drive.google.com/file/d/1kTLjdc ... sp=sharing
Broken Sword 2
https://drive.google.com/file/d/1vaNdzT ... sp=sharing
Broken Sword 3: Sleeping Dragon
https://drive.google.com/file/d/1iTw-hx ... sp=sharing