Adventure-Treff

Ich wollt einfach mal fragen, ob irgendjemand Informationen hat, nach denen die Special Edition von Monkey Island 1 und 2 in deutscher Sprachversion rauskommt?
Hab schon vieles davon gelesen, dass die synchronstimmen gern dazu bereit wären aber sonst nichts weiter.

Über Steam wollte ich es mir "damals" nicht kaufen, weil ich irgendwie lieber etwas in der Hand haben. In dem Fall wohl eine DVD. Inzwischen gibt es die Special Edition ja auch im Handel. Allerdings nur in Englischer Sprachausgabe mit deutschen Titeln.
Prinzipiell würde ich es mir auch so kaufen. Ich hab kein Problem damit, dass englisch gesprochen wird. (Ich weiß es zwar nicht, aber bei einer Übersetzung gehen ja meistens auch ein paar Witze verloren - so wäre es in englisch vllt sogar schöner)
Wenn aber zu erwarten steht, dass die SE in absehbarer Zeit auch in deutscher Version erscheint würde ich lieber warten.

Ich hatte die Möglichkeit Monkey Island 2 zu spielen im Original. Die 1 kenne ich gar nicht. Bin einfach zu jung Mein Vater hatte nur zufällig noch eine Diskette mit MI2 und erstaunlicherweise haben wirs dann auch aufm XP zum laufen bekommen. Hatte vorher MI3 gespielt und so war es schon ne ziemliche Umgewöhnung (auch überhaupt von anderen PC-Spielen her) die Texte so "schnell" zu lesen, statt zuzuhören.

Ich glaube nicht, dass nachträglich noch eine deutsche Synchronisation der Special Editions rauskommt. Es sei denn, Daedalic setzt sich wieder dran.

Demoniac hat geschrieben:Es sei denn, Daedalic setzt sich wieder dran.

Die Special Edition ist in Deutschland bereits direkt über Lucas Arts erschienen, eine VÖ über Daedalic dürfte also ziemlich unmöglich sein.

Ich weiß.

Viel interessanter fände ich, wenn die beiden Special Editions für Android rauskommen würden. Für IOS Geräte wie IPad und IPhone gibt es das ja schon, würde es super gerne auf meinem Samsung Tab 10.1 spielen.