Adventure-Treff

Es gibt ja die Space Quest Collection, wo alle Teile drauf enthalten sind.
Zum Einen wollte ich wissen, obs diese Collection auch auf deutsch gibt ?

Ist SQ 4+5 die CD-Version mit Sprachausgabe ?

"Space Quest Saga" hab ich hier, sind aber nur die ersten 4 Teile drauf, außerdem auf 3,5 Zoll-Disketten und Full English.

Hmm, soviel ich weiß gab's vom SQ5 überhaupt keine Version mit Sprachausgabe.

Bei der Steam-Version der SQ-Collection sind auch nur die Teile 4 + 6 mit (englischer) Sprachausgabe, bei SQ1 VGA hört man nur ganz am Anfang die Stimme des Bordcomputers.

Ich hatte die Collection mit SQ 1-5 (inklusive SQ 1 VGA), SQ 6 war glaub ich nicht dabei, auf jeden Fall hatte ich das sowieso vorher schon in meinem Besitz. Also meine Erinnerung tendiert dazu, dass SQ 5 schon Sprachausgabe hatte, allerdings bin ich mir auch net 100%ig sicher.

Edit: Ich hab diese Collection hier: http://www.adventurearchiv.de/s2/spq15box.htm
Folgende Collection ist aber weniger veraltet: http://www.adventurearchiv.de/s2/spqcollxpbox.htm

- SQ5 nicht mit Sprachausgabe
- "Collections" gibt es da draussen zig verschiedene, mit jeweils verschiedenen Versionen und mal mehr mal weniger komplett. Die zuletzt erschienen sind, wie die bei Amazon oder Steam, hatten meist Teil 1-6 (Teil 1 in VGA) und alle in englischer Sprache.

Space Quest 4 & 5 gibt es beide mit deutschen Bildschirmtexten als (6-)Disketten-Version. Space Quest 3 gibt es ebenfalls auf Deutsch.

Ja. SQ3+SQ4 gibt es in Deutsch! Richtig! Habe ich auch beide so.

Wenn copkiller vielleicht etwas gebündelter fragen würde, hätte ich auch eher bemerkt, dass er das ja schon weiß...

ich meine diese Collection:
http://www.adventurearchiv.de/s2/spqcollxpbox.htm

Ich bin der Meinung, dass du diese Kollektion in deutschem Raum nicht kaufen kannst (zumindest nicht regulär). Die wollte ich mir nämlich auch schon immer mal zulegen.

Amazon.de Marketplace

Viel einfacher geht es wohl kaum

Jo, aber eben als UK-Import...
mir ging es darum, dass diese Kollektion nicht für den deutschen Markt bestimmt ist.

Und das hält dich vom Kauf ab?!?

ich meine diese Collection:

DIE meinte ich auch und die gibt es nur als Import also nicht mit den deutschen Versionen.