Seite 1 von 1

Wer spricht wen - im Adventure Game?

Verfasst: 12.03.2008, 11:22
von Mister L
Da immer mehr Adventure-Publisher auf prominennte Synchronstimmen setzten, fände ich es ganz interessant mal zu sammeln, wo welche Hollywood-Stimme schon zum Einsatz kam.
Hier mal ein paar die mir spontan einfallen:

Discword 1 & 2: "Rincewind" - Arne Elsholz (Tom Hanks, Bill Murray, Eric Idle)
Moment of Silence: "Peter Wright" - Manfred Lehmann (Bruce Willis, Gerard Depardieu)
Fable: "Goodthorpe" - Hans-Georg Panczak (Luke Skywalker, Smithers von Simpsons, Murdock vom A-Team)

Kennt jemand noch mehr?

Re: Wer spricht wen - im Adventure Game?

Verfasst: 12.03.2008, 12:44
von Mancombe Seepgood
Jack Keane: "Jack" - David Nathan (Johnny Depp, Spike aus "Buffy")
Ankh 1-3: "Assil" - Oliver Rohrbeck (Ben Stiller, Justus Jonas von den "Drei ???")
So Blonde: "Sunny Blonde" - Gabrielle Pietermann (Emma Watson)

Re: Wer spricht wen - im Adventure Game?

Verfasst: 12.03.2008, 17:15
von Jehane
In Ankh 1 + 2 (hab Teil 3 noch nicht gespielt) spricht Thomas Danneberg (dt. Stimme von John Cleese) u.a. den Skarabäenkönig und einen Wächter. Thara wird von Ranja Bonalana (dt. Stimme von Renée Zellweger, zumindest in Bridget Jones) gesprochen.
David Nathan spricht außerdem Samuel Gordon in Black Mirror; Marcus Off, der Michael Arthate in Scratches die Stimme leiht, spricht anscheinend Cpt. Jack Sparrow in der Pirates of the Carribean-Reihe.
Die dt. Stimme von George Stobbart gehört Alexander Schottky; was ich bisher nicht wusste, ist, dass der auch den Cabana-Jungen in Curse of Monkey Island gesprochen hat :)

Re: Wer spricht wen - im Adventure Game?

Verfasst: 12.03.2008, 18:08
von neon
Jehane hat geschrieben: Die dt. Stimme von George Stobbart gehört Alexander Schottky; was ich bisher nicht wusste, ist, dass der auch den Cabana-Jungen in Curse of Monkey Island gesprochen hat :)
Der spricht auch zwei Rollen in The Moment of Silence.

Dort spricht auch Daniela Hoffmann (Synchronstimme von Julia Roberts) die Rolle der Mrs. Oswald.

Norman Matt, der schon Cillian Murpy, Aaron Stanford und David Anders synchronisiert hat, spricht Guybrush Threepwood in MI 3 + 4, den Fuchs Rif in Erben der Erde, die Kreatur aus der krossen Krabbe in Spongebob Schwammkopf, Kent Knutson aus Normality und Demyx in Kingdom Hearts 2.

Re: Wer spricht wen - im Adventure Game?

Verfasst: 12.03.2008, 18:20
von Jehane
neon hat geschrieben:
Jehane hat geschrieben: Die dt. Stimme von George Stobbart gehört Alexander Schottky; was ich bisher nicht wusste, ist, dass der auch den Cabana-Jungen in Curse of Monkey Island gesprochen hat :)
Der spricht auch zwei Rollen in The Moment of Silence.

Dort spricht auch Daniela Hoffmann (Synchronstimme von Julia Roberts) die Rolle der Mrs. Oswald.
Stimmt, darauf hatte ich komplett vergessen - wahrscheinlich, weil die Schottky-Rollen in TMoS 1. eher klein waren und man 2. seine Stimme nicht wirklich erkannt hat :) Hoffmann hatte ich auch schon wieder vergessen :)

Re: Wer spricht wen - im Adventure Game?

Verfasst: 12.03.2008, 21:54
von Roger7520
In Baphomets Fluch spricht Franziska Pigulla (Agent Scully - Akte X) Nicole Collard.

Re: Wer spricht wen - im Adventure Game?

Verfasst: 12.03.2008, 22:16
von Stefan Hoffmann
In Everlight wird Melvin, die Hauptfigur von Tim Schwarzmaier ("Harry Potter") gesprochen.
Die Elfe Fenny wird von Maja Dürr (Phoebe bei "Friends") gesprochen.


Stefan