Zak McKracken: Between time and space (Directors Cut)
- Marvel
- Verifizierter Account
- Beiträge: 588
- Registriert: 14.01.2003, 23:59
- Wohnort: Siegen
- Kontaktdaten:
Zak McKracken: Between time and space (Directors Cut)
Hallo liebe Freunde,
der Directors Cut von unserem Spiel "Zak McKracken between time & space" ist nun fast fertig. Wir planen derzeit, das Spiel im Herbst zu veröffentlichen! Das Spiel erscheint wie gewohnt in deutsch und bietet diesmal aber auch eine komplett vertonte englische Sprachausgabe. Ich brauche nicht zu erwähnen das es sehr sehr schwer und zeitraubend war die gut 15.000 Texte in dem Spiel akkurat zu übersetzen und dafür dann auch noch passende Sprecher zu finden. Aber es ist uns letztendlich (neben verschiedenen privaten Problemen und dementsprechenden Zeitverzögerungen) gelungen und wir sind wirklich sehr sehr zufrieden mit dem Ergebnis.
Herausstreichen muss man, das wir mit Matt Kane (der den Soundtrack von Zak McKracken and the Alien Mindbenders) geschrieben hat und Leslie Edwards (die der Mars-Lady "Leslie Bennet" aus Zak1 im Grunde den Namen vermacht hat) sowie David Foxx (Hauptentwickler von Zak1) tolle Unterstützer hatten. Matt und Leslie fanden unser Vorhaben so motivierend, das sie ihrerseits mehrere Sprachrollen für die englische Version eingesprochen haben. Mit Matt haben wir uns im Januar 2014 sogar nochmal extra in San Francisco getroffen!
Durch unsere weiterentwickelte Engine Visionaire Studio wird Zak2 in verschiedener Hinsicht profitieren. Zum einen ist die Engine über die Jahre extrem viel schneller und stabiler geworden - zum anderen sind wir jetzt in der Lage das Spiel auch für Tablets wie beispielsweise dem iPAD rauszubringen.
Was bietet der Directors Cut
- grafisch überarbeitete, detailliertere Spielräume (HD ready, Bildformat 16:9)
- neue, spannende, hochauflösende 3D Zwischensequenzen
- komplette Vertonung in englisch
- Einstellbare Game-Settings für Lautstärke (Sound, Sprache, Musik, etc)
- Support von mobilen Endgeräten
Alle News zu Zak2 findet ihr natürlich auch hier auf facebook:
https://www.facebook.com/ZakMcKracken2
Wenn ihr sonst noch Fragen habt, stellt sie ruhig. Ich freue mich darauf sie zu beantworten
Lg
Euer Marvel
der Directors Cut von unserem Spiel "Zak McKracken between time & space" ist nun fast fertig. Wir planen derzeit, das Spiel im Herbst zu veröffentlichen! Das Spiel erscheint wie gewohnt in deutsch und bietet diesmal aber auch eine komplett vertonte englische Sprachausgabe. Ich brauche nicht zu erwähnen das es sehr sehr schwer und zeitraubend war die gut 15.000 Texte in dem Spiel akkurat zu übersetzen und dafür dann auch noch passende Sprecher zu finden. Aber es ist uns letztendlich (neben verschiedenen privaten Problemen und dementsprechenden Zeitverzögerungen) gelungen und wir sind wirklich sehr sehr zufrieden mit dem Ergebnis.
Herausstreichen muss man, das wir mit Matt Kane (der den Soundtrack von Zak McKracken and the Alien Mindbenders) geschrieben hat und Leslie Edwards (die der Mars-Lady "Leslie Bennet" aus Zak1 im Grunde den Namen vermacht hat) sowie David Foxx (Hauptentwickler von Zak1) tolle Unterstützer hatten. Matt und Leslie fanden unser Vorhaben so motivierend, das sie ihrerseits mehrere Sprachrollen für die englische Version eingesprochen haben. Mit Matt haben wir uns im Januar 2014 sogar nochmal extra in San Francisco getroffen!
Durch unsere weiterentwickelte Engine Visionaire Studio wird Zak2 in verschiedener Hinsicht profitieren. Zum einen ist die Engine über die Jahre extrem viel schneller und stabiler geworden - zum anderen sind wir jetzt in der Lage das Spiel auch für Tablets wie beispielsweise dem iPAD rauszubringen.
Was bietet der Directors Cut
- grafisch überarbeitete, detailliertere Spielräume (HD ready, Bildformat 16:9)
- neue, spannende, hochauflösende 3D Zwischensequenzen
- komplette Vertonung in englisch
- Einstellbare Game-Settings für Lautstärke (Sound, Sprache, Musik, etc)
- Support von mobilen Endgeräten
Alle News zu Zak2 findet ihr natürlich auch hier auf facebook:
https://www.facebook.com/ZakMcKracken2
Wenn ihr sonst noch Fragen habt, stellt sie ruhig. Ich freue mich darauf sie zu beantworten
Lg
Euer Marvel
OAK ISLAND vorbestellen auf:
http://www.oakisland.de
http://www.oakisland.de
- Sven
- Zombiepirat
- Beiträge: 20737
- Registriert: 09.05.2005, 23:37
Re: Zak McKracken: Between time and space (Directors Cut)
Erst kürzlich hatte ich mich wieder gefragt, wann denn der DC kommt. Ich freue mich schon.
Der Erste und Einzige hier im Forum, der die englische Version von Tungi hat.
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
- k0SH
- Zombiepirat
- Beiträge: 10727
- Registriert: 09.09.2006, 12:03
Re: Zak McKracken: Between time and space (Directors Cut)
Echt ein schönes Vorzeigeprojekt! Respekt!
.
Mitglied im "Verein zur kulturellen Förderung von Adventure- und storylastigen Computer- und Videospielen e.V." Und Du?
.
"But these days it seems like adventure games are almost a bit of a lost art form...exist in our dreams, in our memories and in ... Germany." Tim Schafer
.
Deutsche Adventure Games Gruppe (Facebook)
Mitglied im "Verein zur kulturellen Förderung von Adventure- und storylastigen Computer- und Videospielen e.V." Und Du?
.
"But these days it seems like adventure games are almost a bit of a lost art form...exist in our dreams, in our memories and in ... Germany." Tim Schafer
.
Deutsche Adventure Games Gruppe (Facebook)
- sid6581
- Hobby-Archäologe
- Beiträge: 237
- Registriert: 24.02.2008, 14:36
- Wohnort: Hamburg
Re: Zak McKracken: Between time and space (Directors Cut)
Wie geil, vor einem halben Jahr hatte ich noch aufgegeben auf den DC zu warten, nachdem ich mich eh mit dem Spielen von Zak 2 zurückgehalten habe. Zum Glück hatte ich dann doch keine Zeit - freue mich sehr darauf!
- Wildchild
- Süßwasserpirat
- Beiträge: 343
- Registriert: 10.09.2007, 07:00
Re: Zak McKracken: Between time and space (Directors Cut)
Daumen Hoch!
Da freue ich mich drauf!
Da freue ich mich drauf!
IAMENEMY - Melodic Death Metal
https://www.facebook.com/iamenemyOFFICIAL
Ich freue mich über jeden Supporter
https://www.facebook.com/iamenemyOFFICIAL
Ich freue mich über jeden Supporter
-
- Verpackungs-Wegwerfer
- Beiträge: 56
- Registriert: 19.09.2013, 01:35
Re: Zak McKracken: Between time and space (Directors Cut)
Schön dass das Spiel bald fertig ist und auch sogar im 16:9-Format veröffentlicht wird (was sicher eine extrem zeitintensive Arbeit war)!
Bugs wurden sicher auch korrigiert, oder? Ich weiß noch dass ich im damaligen Forum eine ziemlich große und detaillierte Liste mit Bugs aufgeführt habe. Überhaupt waren dort ungewöhnlich viele Fans unterwegs, die tatkräftig andere User unterstützt haben. Fand ich klasse. Wird die erweiterte Bildfläche eigentlich auch effektiv genutzt (Hotspots, etc.)? Denn wenn man "nur" etwas weiter laufen kann und mehr Bild zur Verfügung hat, in dem aber nichts ist/ passiert, könnte das sicher etwas befremdlich wirken.
Grüße
Bugs wurden sicher auch korrigiert, oder? Ich weiß noch dass ich im damaligen Forum eine ziemlich große und detaillierte Liste mit Bugs aufgeführt habe. Überhaupt waren dort ungewöhnlich viele Fans unterwegs, die tatkräftig andere User unterstützt haben. Fand ich klasse. Wird die erweiterte Bildfläche eigentlich auch effektiv genutzt (Hotspots, etc.)? Denn wenn man "nur" etwas weiter laufen kann und mehr Bild zur Verfügung hat, in dem aber nichts ist/ passiert, könnte das sicher etwas befremdlich wirken.
Grüße
- Simon
- Adventure-Treff
- Beiträge: 5795
- Registriert: 19.05.2008, 17:26
Re: Zak McKracken: Between time and space (Directors Cut)
Wenn ich mir das Bild vom Fischrestaurant so anschaue, scheint da wirklich einiges an zusätzlicher Arbeit drinzustecken. Respekt! Ob das das Oak Island Team war? Ich freu mich auf jeden Fall auf die HD-Version.
-
- Komplettlösungsnutzer
- Beiträge: 32
- Registriert: 17.06.2006, 15:16
Re: Zak McKracken: Between time and space (Directors Cut)
Freue mich darauf
Hat sich die Geschichte in bestimmten Bereichen leicht verändert? Ich erinnere mich an eine kurze 3D Cutscene aus einem alten Teaser, die letztendlich aber nicht ins Spiel kam (wenn ich mich nicht irre). Kann man damit rechnen das dieses nicht verwendete Material nun im Directors Cut zu sehen sein wird oder sind die Cutscenes komplett neu gemacht worden?
(Ich vermute mal letzteres).
Anyway, großartige Arbeit Mavel keep on
P.S.: Wird es in Köln wieder eine Release-Party geben ?
Hat sich die Geschichte in bestimmten Bereichen leicht verändert? Ich erinnere mich an eine kurze 3D Cutscene aus einem alten Teaser, die letztendlich aber nicht ins Spiel kam (wenn ich mich nicht irre). Kann man damit rechnen das dieses nicht verwendete Material nun im Directors Cut zu sehen sein wird oder sind die Cutscenes komplett neu gemacht worden?
(Ich vermute mal letzteres).
Anyway, großartige Arbeit Mavel keep on
P.S.: Wird es in Köln wieder eine Release-Party geben ?
- Marvel
- Verifizierter Account
- Beiträge: 588
- Registriert: 14.01.2003, 23:59
- Wohnort: Siegen
- Kontaktdaten:
Re: Zak McKracken: Between time and space (Directors Cut)
Im Rahmen der Cutscenes hat sich das Spiel durchaus leicht verändert... denn wir haben den Großteil der Zwischensequenzen komplett neu entwickelt (ca 7 Filme), teilweise neu vertont und andere Filme zumindest grafisch überarbeitet. So beispielsweise auch das Intro.
Die Spielinhalte selbst (Rätsel, Objekte und Co) sind aber gleich geblieben. Auch da hatte ich Anfangs Änderungen und sogar weitere Spielräume und Rätsel geplant, das war aber organisatorisch kaum zu bewältigen, da einige Teammitglieder nach dem Release der Deutschen Version verschiedene Verpflichtungen hatten. Viele waren damals ja noch Schüler und Studenten. Einige gingen ins Ausland, andere machten sich selbständig oder wurden angestellt. Also hab Ich das lieber Verworfen und wir sind lieber die englische Übersetzung und die entsprechende Organisation der Sprachaufnahmen angegangen.
Mal schauen ob wir wieder eine Party machen. Interessant ist die Version ja vor allem für die ausländischen Spieler... von daher müsste man wohl eher eine Party direkt in San Francisco machen
Die Spielinhalte selbst (Rätsel, Objekte und Co) sind aber gleich geblieben. Auch da hatte ich Anfangs Änderungen und sogar weitere Spielräume und Rätsel geplant, das war aber organisatorisch kaum zu bewältigen, da einige Teammitglieder nach dem Release der Deutschen Version verschiedene Verpflichtungen hatten. Viele waren damals ja noch Schüler und Studenten. Einige gingen ins Ausland, andere machten sich selbständig oder wurden angestellt. Also hab Ich das lieber Verworfen und wir sind lieber die englische Übersetzung und die entsprechende Organisation der Sprachaufnahmen angegangen.
Mal schauen ob wir wieder eine Party machen. Interessant ist die Version ja vor allem für die ausländischen Spieler... von daher müsste man wohl eher eine Party direkt in San Francisco machen
OAK ISLAND vorbestellen auf:
http://www.oakisland.de
http://www.oakisland.de
- Marvel
- Verifizierter Account
- Beiträge: 588
- Registriert: 14.01.2003, 23:59
- Wohnort: Siegen
- Kontaktdaten:
Re: Zak McKracken: Between time and space (Directors Cut)
So... ich hab grad mal diesen Thread rausgekramt, in dem ich letztes Jahr den Release des Directors Cut von "Zak McKracken between time and space" angekündigt habe.
In den letzten Monaten haben wir nochmal intensiv Bugtesting gemacht, viele hundert Fehler behoben und auch noch eine komplette, französische Übersetzung realisiert. Bitte glaubt mir, das das eine enorm anstrengende und zähe Arbeit war. Umso glücklicher sind wir, das wir nun endlich einen Releasetermin nennen können.
Am 12. MAI veröffentlichen wir die neue Version mit folgenden Features:
• 16:9 Darstellung
• Verbesserte Spielgrafiken
• Erweiterte Spielinhalte
• Komplett neue Zwischensequenzen
• Modernisierte Steuerung
• komplett vertonte, englische Version
• französische Übersetzung
• Soundsteuerung
• Hunderte Bugfixes und Detailänderungen
• 1-2 Wochen später: Mac und Linux Version und ggfls. Android/iOS
Hier noch ein Teaservideo zum Release:
https://www.youtube.com/watch?v=GadPR9tORiY
Liebe Grüße,
Marvel
In den letzten Monaten haben wir nochmal intensiv Bugtesting gemacht, viele hundert Fehler behoben und auch noch eine komplette, französische Übersetzung realisiert. Bitte glaubt mir, das das eine enorm anstrengende und zähe Arbeit war. Umso glücklicher sind wir, das wir nun endlich einen Releasetermin nennen können.
Am 12. MAI veröffentlichen wir die neue Version mit folgenden Features:
• 16:9 Darstellung
• Verbesserte Spielgrafiken
• Erweiterte Spielinhalte
• Komplett neue Zwischensequenzen
• Modernisierte Steuerung
• komplett vertonte, englische Version
• französische Übersetzung
• Soundsteuerung
• Hunderte Bugfixes und Detailänderungen
• 1-2 Wochen später: Mac und Linux Version und ggfls. Android/iOS
Hier noch ein Teaservideo zum Release:
https://www.youtube.com/watch?v=GadPR9tORiY
Liebe Grüße,
Marvel
OAK ISLAND vorbestellen auf:
http://www.oakisland.de
http://www.oakisland.de
- Sven
- Zombiepirat
- Beiträge: 20737
- Registriert: 09.05.2005, 23:37
Re: Zak McKracken: Between time and space (Directors Cut)
Schön. Hatte auf jeden Fall vor es ein 2. Mal zu spielen.
Der Erste und Einzige hier im Forum, der die englische Version von Tungi hat.
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
- Marvel
- Verifizierter Account
- Beiträge: 588
- Registriert: 14.01.2003, 23:59
- Wohnort: Siegen
- Kontaktdaten:
Re: Zak McKracken: Between time and space (Directors Cut)
Dann aber vielleicht mal in Englisch?!Sven hat geschrieben:Schön. Hatte auf jeden Fall vor es ein 2. Mal zu spielen.
OAK ISLAND vorbestellen auf:
http://www.oakisland.de
http://www.oakisland.de
- Sven
- Zombiepirat
- Beiträge: 20737
- Registriert: 09.05.2005, 23:37
Re: Zak McKracken: Between time and space (Directors Cut)
Genau das.Marvel hat geschrieben:Dann aber vielleicht mal in Englisch?!Sven hat geschrieben:Schön. Hatte auf jeden Fall vor es ein 2. Mal zu spielen.
Der Erste und Einzige hier im Forum, der die englische Version von Tungi hat.
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
- Luftikus
- Süßwasserpirat
- Beiträge: 278
- Registriert: 21.08.2006, 21:42
Re: Zak McKracken: Between time and space (Directors Cut)
Oh Mann, freue mich riesig
Das sind ja gerade mal noch 2 Wochen.
Das sind ja gerade mal noch 2 Wochen.
-
- Komplettlösungsnutzer
- Beiträge: 36
- Registriert: 04.04.2011, 02:45
- Wohnort: Freiburg im Breisgau
Re: Zak McKracken: Between time and space (Directors Cut)
Sehr schön!!! Freue mich ebenfalls sehr!
Mich interessiert auch Oak Island. Muss ich mir mal näher ansehen.
Ihr macht ne gute Arbeit! Hut ab!
Gruß
Werner1
Mich interessiert auch Oak Island. Muss ich mir mal näher ansehen.
Ihr macht ne gute Arbeit! Hut ab!
Gruß
Werner1