A pirate I was meant to be

[DrDeath]

Najo.wenn's neon net versteht, muss ichs doch erklären? wo kämen wir denn dahin fragen offen zu lassen. ist mir klar, dass es für leute, die meinen satz verstanden haben, nun komisch erscheint

[JohnLemon]

Ich denke, neon hat Dich schon verstanden. Wollte Dich vielleicht etwas .. necken.

Jedenfalls wollte ich das. Scheint mir auch gelungen zu sein.

[DrDeath]

Hm. Ich nehm Nachfragen eigentlich immer locker, mich störts wenn man nicht fragt, annahmen erhebt und dann meint ich habs gesagt ^^ so is alles fein

[..eve.]

Najo.wenn's neon net versteht, muss ichs doch erklären? wo kämen wir denn dahin fragen offen zu lassen. ist mir klar, dass es für leute, die meinen satz verstanden haben, nun komisch erscheint

Und ups ... die Pointe versaut

[neon]

Wobei ich den Satz erst mal wirklich nicht verstanden habe. Das lag aber eher am Schriftbild und dem vollständigen Fehlen von Interpunktion.

[..eve.]

Schon klar, war ja auch echt witzig, wie ers dann erklärt hat. Hab ich laut lachen müssen drüber, auch über den Monster englisch deutsch deutsch usw. Post. Fand dich klasse.
Nur als er dann erklärt hat, warum ers erklärt hat - fand ichs nicht mehr lustig. Erklärt sich doch von alleine, warum ers dir erklärt hat... Wär witziger gewesen, hätte ers einfach so für sich stehen lassen.
Aber ach Gott, was solls, ist sowas von OffTopic

[DrDeath]

Hm. So. und jetzt erklärt mal den Auslöser des Jokes, der auf der Leitung steht, was eigentlich so lustig war ^^ Ich komm nicht drauf, bin nciht böse, würd nur gern auch lachen ^^

Es gibt viel zu wenig Bücher die so lustig sind wie Monkey Island :-/

[Grappa11]

Cool! Probieren geht über Studieren

Muss mir das Video gleich mal ansehen. Ich finde es aber nicht schlimm, dass man das unten den Umständen rausgelassen hat. Mir gefällt die Szene zwar auch sehr gut, aber wenn hätte man es wie bei Sam & Max: Abe Lincoln must die machen müssen. Englisches Original mit wörtlicher deutscher Übersetzung, wenigsten wenn man keine schöne deutsche Version hinbekommt.

@..eve.: Was die Löschfunktion betrifft, geht das seit der neuen Version nicht mehr, glaube ich. Kann aber auch sein, dass das für bestimmte Bereiche gesperrt ist.

[..eve.]

@ DrDeath: Also ich für meinen Teil finde das lustig, weil ich der Meinung bin, kein Mensch ist in der Lage diesen

nur teilweise english deutsch deutsch englisch bissl deutsch englisch nur mehr englisch ^^ war lustig

Satz zu verstehen, ich also völlig konform mit neons lässig dahingeworfenem

Hä?

gehe, deine Erklärung im Anschluß daran hinreissend akkurat beobachtet finde und weil ich weiterhin denke, dass JohnLemon dich mit diesem

Wieso postest du immer dasselbe? Das haste doch gerade hier schon geschrieben..

Satz nur foppen wollte, worauf sehr stark diese

Zeile seines Posts hindeutet und deshalb alles notwendige zu diesem Thema, vielleicht von einer schlagfertigen Antwort mal abgesehen, gesagt war.
Aber wie gesagt: meine Meinung. Vielleicht versteh ich auch alles falsch. Jedenfalls no offense, DrDeath

@Grappa11: Danke fürs Löschen meines Doppelposts, das ging so flott, dass ich fürn Moment etwas irritiert war

[DrDeath]

Jo.Verstanden hab' ichs auch, genauso wie du jetzt, nur der Witz, muss einer nur für Deutsche sein, da er mir immernoch verborgen bleibt

Das löschen ging so schnell dass ihr meinen post vorhin mitgelöscht habt gott sei dank konnte ich mit der back funktion ihn nocheinmal ins leben holen!

Gibt's eigentlich in MI 1+2 solche Sing passagen? bin beim 2. erst beim embargo

[Anke]

Da es keine Sprachausgabe gibt, ist das mit dem Gesang schwierig.

Aber ein tolles Lied gibt es in MI 2 trotzdem: http://de.youtube.com/watch?v=wbTTyacCO5c

[DrDeath]

Die beiden haben wirklich viel Ahnung von Anatomie^^

[Grappa11]

Das löschen ging so schnell dass ihr meinen post vorhin mitgelöscht habt gott sei dank konnte ich mit der back funktion ihn nocheinmal ins leben holen!

Hat keiner gelöscht. Wenn zwischenzeitlich eine neue Antwort gepostet wird, kriegst Du beim Klick auf "Absenden" erst mal nur eine Vorschau, da sich Dein Beitrag ja eventuell inhaltlich erübrigt haben könnte. Dann muss man ihn nochmals absenden.

[DrDeath]

ah, ja, neue php foren, neue technik, alter technik geist - wiedermal schlauer xD

[Nikioko]

doch wisst ihr auch, dass es möglich ist, den Song (zumindest mit ScummVM) in der deutschen Version zu sehen?

Ja.