@Swordmaster: Vielen lieben Dank für deine Antwort. Dann habe ich da endlich Klarheit.

Hilft mir also die gog-Version von Harvey auch nicht weiter.

@BolzanoAuWeier
Bei dem GOG.com-Doppelpack von Edna u. Harvey ist leider nur Edna in der SE-Version enthalten.
Harvey kommt zwar in einer aktualisierten Version 1.3 daher, (mit den Sprachen deutsch, englisch, russisch, welche beim Start ausgewählt werden können) aber leider handelt es sich NICHT um die SE, da Kommentare u. Achievements fehlen.
Die SE von Edna hat die Versionsnummer 1.2 u. beim Start kann englisch oder deutsch ausgewählt werden.
Soweit ich weiss wurden Pokis Kommentare (also das gesprochene) nicht übersetzt u. sind immer deutsch.

Muss ich mir wohl nochmal das Doppelpack mit der Harvey-SE kaufen. Sind aber ja auch einige nette Extras enthalten, nur der Preis ist noch etwas hoch mit knapp 30€.

@k0SH: Bei Spielen, bei denen direkt zu Release eine teurere Special Edition kommt, hat man erstens als Käufer zum Release die Wahl, ob man die teurere kaufen möchte und zweitens gibt es dort immer die Möglichkeit später die Dinge, die zunächst nur Käufern der Special Edition vorbehalten waren, nachträglich als DLC zu kaufen. Und diese Special Editions sind auch nicht so viel teurer, wie es ist, wenn ich mir wie bei Daedalic das Spiel ein zweites Mal kaufen muss, wenn ich die veränderte Version des Spiels spielen will.

Ich rede hier natürlich nur von digitalen Erweiterungen, physische Beigaben sind natürlich etwas ganz anderes.

Kann mir denn keiner meine Frage unten zum gog-Release von Edna und Harveys neue Augen beantworten?

Und was sollen eigentlich die Erstkäufer der Daedalic-Spiele (so wie ich) machen, um an die leicht aufgebohrten Versionen der Spiele heranzukommen?

Versteh ich nicht Bolzano?
Wer hat denn was zu verschenken?
Zu vielen Spielen erscheint direkt eine (deutlich teurere) Spezial Edition, die bekommst du als Käufer der normalen ja auch nicht günstiger.
Daedalic bringt später eine SE weil die Spiele gut liefen und jetzt mit neuen Extras entweder neue Spieler ansprechen oder Sammler/ Fans zum Neukaufen animieren.
Jeder Publisher macht das so oder ähnlich, oder auf welche Beispiele beruhst du dich?
Es gab damals bei Sierra mal Upgradeversionen wie heute generell bei Software.
Käufer eines vorherigen KQ z.B. konnten so vergünstigt das Neue kaufen.
Coole Sache aber wohl die Ausnahme!!

Sorry für den doppelten sinnlosen Post. Der Rest wurde abgeschnitten. :(

>>Ich verstehe da Daedalics Politik nicht, wenn man schon leicht aufgebohrte Versionen der Spiele herausbringt, sollte man doch wenigstens den Erstkäufern die Möglichkeit geben, von mir aus gegen einen kleinen Aufpreis, per Patch auch diese Version spielen zu können. [...] Kein anderer Publisher macht das so.

>>Ich verstehe da Daedalics Politik nicht, wenn man schon leicht aufgebohrte Versionen der Spiele herausbringt, sollte man doch wenigstens den Erstkäufern die Möglichkeit geben, von mir aus gegen einen kleinen Aufpreis, per Patch auch diese Version spielen zu können. [...] Kein anderer Publisher macht das so.

Kann mir jemand zum gog.com Doppelpack sagen, ob sowohl Edna bricht aus als auch Harveys neue Augen darin in der Special Edition vorhanden sind? Also in der Version mit Entwicklerkommentar und Achievements, so wie in der neuen Retail-Doppelbox mit den beiden Spielen in der Special Edition? Falls ja, wie ist das dann bei der ja ebenfalls enthaltenen englischen Version bei gog.com? Etwa mit englischem Entwicklerkommentar?

Und was sollen eigentlich die Erstkäufer der Daedalic-Spiele (so wie ich) machen, um an die leicht aufgebohrten Versionen der Spiele heranzukommen?
Alles noch einmal kaufen?

Ich verstehe da Daedalics Politik nicht, wenn man schon leicht aufgebohrte Versionen der Spiele herausbringt, sollte man doch wenigstens den Erstkäufern die Möglichkeit geben, von mir aus gegen einen kleinen Aufpreis, per Patch auch diese Version spielen zu können. Mich stößt das jedenfalls vor den Kopf und bringt mich dazu die Daedalic-Spiele nicht mehr zum Release zu kaufen, sondern zu warten bis die Special Editions erscheinen. Kein anderer Publisher macht das so.

Ja, du hast was verpasst :)
http://www.gog.com/en/mix/spiele_auf_deutsch

Bei GOG gibts jetzt nichtenglischsprachige Titel!?! Hab ich was verpasst? Ist das schon länger der Fall??

@Svega: Danke fuer den Hinweis. Gemeint war zwar das richtige, aber es war in der Tat sehr missverstaendlich formuliert. Jetzt ist es klarer.

Da fehlt noch was:
Bei Steam bekommt ihr die zweisprachige Version für 14,99 Euro mit Achievements und russischen Untertiteln und für PC UND MAC!
Also ne, Ihr könnt doch nicht einfach so die Mac-Portierung unterschlagen -)

Da ist ein Fehler in der News:

Bei GOG gibt es beide Teile zusammen für umgerechnet 14,- Euro (beide Deutsch und Englisch spielbar):

GOG: Includes Edna & Harvey: The Breakout and Edna & Harvey: Harvey's New Eyes.

Endlich mit russischen Untertiteln...
*schmunzel*