Guten Morgen!
Ich hab von Eagle <Beneath a Steel Sky> gekauft. Ist das Spiel eigentlich auf deutsch? Er schreibt auf meine Frage nämlich kein PN zurück. Lästig mag ich auch nicht sein. Übrigens - gegoogelt hab ich - da ist der Dialog auf deutsch angegeben - aber über die Sprachausgabe steht nix.

Sprachausgabe ist englisch, Untertitel deutsch. Jedenfalls bei meiner Version und wenn man es mit ScummVM spielt.

Übrigens ist das Spiel mittlerweile Freeware und gibt es kostenlos unter http://www.scummvm.org/ .
Entweder du wolltest unbedingt eine Verkaufsversion oder Eagle hat dich übers Ohr gehauen.

_________________
Sherman Bragbone - A Cupful of Trouble
http://www.sherman-bragbone.de

Nein, nein das passt schon. Ich wolte die Verkaufsversion.

Warum fragst du nicht vor dem Kauf, anstatt hinterher?

_________________
Wenn Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft nichts weiter sind als verlorene Ideen aus einer anderen Ära,
etwa wie Boote auf einem ausgetrockneten See, dann ist die Beendigung eines Prozesses nie zu definieren.

@Mic
Weil es mir "wurscht" ist - ich möchte das Spiel - ob deutsch oder englisch...
Wäre es auf russisch dann wäre es mir auch piep egal.

Mich hat nur interessiert was auf mich zukommt - das war alles.
Und Punkt

Was denn nun? Hat es dich interessiert oder war es dir egal? *g*

_________________
Wenn Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft nichts weiter sind als verlorene Ideen aus einer anderen Ära,
etwa wie Boote auf einem ausgetrockneten See, dann ist die Beendigung eines Prozesses nie zu definieren.

Ich versteh den Sinn deines Threads überhaupt nicht. Wenn es dir egal ist, welche Versionen es gibt, weshalb dann die Frage? Und warum im falschen Thread-Bereich? Und und und?!?

"wohlig kuschelig"?
Wie kommt es eigentlich, dass plötzlich so viele zu Kritik nicht mehr fähig sind und alles Mögliche versuchen, jedem Konflikt aus dem Weg zu gehen? Leben plötzlich die meisten in mit Marshmellows und Wattebäuschchen gefüllten Höhlen und beten den Gott des Teelichtes an? Soll man jetzt nur noch lieb sein, jeden in allem bestätigen und Gruppenumarmungen abhalten? Vielleicht sollte man auch ein wenig in infantiles Gebrabbel zurückfallen? Ein Kuschiwuschi hier, ein Schmusibusi da und sie wären alle glücklich. Würden in der Früh zusammen über Wiesen hüpfen und gemeinsam den Morgentau auflesen.
Hm, irgendwie ekelig.

_________________
Wenn Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft nichts weiter sind als verlorene Ideen aus einer anderen Ära,
etwa wie Boote auf einem ausgetrockneten See, dann ist die Beendigung eines Prozesses nie zu definieren.

Mic
Solltest Du ein Problem mit mir haben - dann schick mir ein PM, pöbel mich persönlich an und trete das nicht in aller Öffentlichkeit breit.

Warum sollte ich ein Problem mit dir haben? Genau genommen habe ich gar nichts mit dir und wollte nur nachhaken. Aus reinem Interesse. *s*

Ich schicke dir nur ein PM, wenn du mir zuvor einen Spiegel und den Stern schickst.

_________________
Wenn Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft nichts weiter sind als verlorene Ideen aus einer anderen Ära,
etwa wie Boote auf einem ausgetrockneten See, dann ist die Beendigung eines Prozesses nie zu definieren.

@ Mic

Also ich hab heute schon mal nen Beitrag von dir gelesen, da fandest du es ok, dass man nen Thread geschlossen hat, weil da ja eh nur rumgetrollt worden wäre. Darüber kann man sicher geteilter Meinung sein...ich fand zb da wurde einfach nur gestritten und das sollte in nem Forum möglich sein.
Jetzt bin ich aber doch etwas erstaunt, dass du es auch nicht zu kuschelig haben möchtest und das eigentlich auch eklig findest.
Ja...was denn nun? Klingt für mich ein bisschen wie: 'Streiten ist ok...aber wenn, dann will ich auch dabei sein.'

*gähn* Und?

_________________
Wenn Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft nichts weiter sind als verlorene Ideen aus einer anderen Ära,
etwa wie Boote auf einem ausgetrockneten See, dann ist die Beendigung eines Prozesses nie zu definieren.

Mich hat mit jedem und niemandem ein Problem, nicht Mic?

Irre sympathisch der Typ .

Wie wäre es mit: "Lasst es doch mal gut sein, Leute! Man sollte sich über ein sinnloses Thema nicht den Kopf abhacken!"

Ich finde diesen Streit ziemlich fehl am Platze, wenn nicht sogar unpassend! Also, backt euch einen schönen "Friede, Freude-Eierkuchen", legt euch beide vor dem gemütlichen Kamin hin und kuschelt euch mal wieder zusammen! Ist ja bald wieder Weihnachten, nä?!?

Und nochmal zur Wiederholung: Ja, es gibt eine deutsche Version. Allerdings nur mit deutschen Untertiteln!

So! Ruhepause bitte!

Ich sehe keinen Streit...

_________________
Fanadventures.de

Täglich ofenfrische Nachrichten aus der Freeware-Adventure-Szene (Gefällt mir)

"Hätten die Erfinder des Pinsels ihre Erfindung für sich behalten, wäre das mit der Kunst eine sehr kurzlebige Sache" Michel Ancel